Citations célèbres de la reine

Un article admirable de La Reine. http://www.herodote.net/citations/citations.php?nom=Marie-Antoinette

Fleurdelys

Super, Fleurdelys ! Hé ! C'est "d'après Michèle Lorin", ce ne peut être que bien !

Bien sur Pimprenelle
Fleurdelys

Je m'intéresse à lire quelques mots de notre reine bien-aimée, en lettres ou ceux que autres disent qu'elle a dit.



I would like to read some words said by our beloved queen, from letters or those quotes that are said to be pronounced by her...

Ma préférée, c'est lors de l'interrogatoire qui précéda son procès, et qu'on lui fit remarquer avec l'emphase aussi caractéristique que les plumes qui empanachaient la révolution qu'elle avait été prête à remonter sur le trône à tout prix, même sur le sang des patriotes.

Marie Antoinette, sans se démonter, sans crainte, à la bravade, comme d'hab, s'est contentée de laisser tomber :

"Nous n'avions pas besoin de remonter sur le trône, nous y étions".

Et toc ! Bien envoyé, à cette bande d'abrutis empapaoutés !

Moi j'aime beaucoup sa petite réflexion écrite à sa mère lorsqu'elle évoque l'attitude de minsitres français pendant l'affaire de Bavière :

"Il n'y a pire sourd que ceux qui ne veulent pas entendre, et ils ont tant de mots et de phrases qui ne signifient rien qu'ils sont étourdis avant que de dire une chose raisonnable."

Deux que j'aime beaucoup, il me semble tirées de la bio de Castelot :

" ils m'ont tout ôté hors mon cœur "
" si je ne suis pas reine je suis du bois dont on les fait "

J'ai aussi le souvenir d'une autre dont je ne conserve que l'esprit, c'est pendant les aménagements du hameau ( je crois), elle aurait dit de faire le plus simple possible quitte à ce que ça coûte plus cher. j'adore !

Ah je ne connaissais pas ces deux citations là

"Si je ne suis pas reine, je suis du bois dont on les fait", c'est la Comtesse de Provence qui l'a sortie, non ?

Oui, Pim, c'est l'orgueil de la Provence qui parle là...

Bien à vous.

Merci !  

Quant à la deuxième, je me demande si elle n'est pas tronquée, "Il m'ont tout ôté hors mon coeur, qui ne bat que pour vous"... ou quelque chose d'approchant. Cela ne proviendrait-il pas d'une lettre à la princesse de Hesse Darmstadt ?  

C'est donc pour ça qu'elle ne me disait rien

Citation :

Merci, Majesté !  

Quant à la deuxième, je me demande si elle n'est pas tronquée, "Il m'ont tout ôté hors mon coeur, qui ne bat que pour vous"... ou quelque chose d'approchant. Cela ne proviendrait-il pas d'une lettre à la princesse de Hesse Darmstadt ?  

Voici la citation exacte :

Adieu, ma princesse. Ils m'ont tout ôté, hors mon coeur, qui me restera toujours pour vous aimer, n'en doutez jamais, c'est le seul malheur que je ne pourrais supporter.

Marie Antoinette, lettre à la landgrave de Hesse Darmstadt, juillet 1792.

et bien voilà !
que ferais-je sans vous...?

Oh... C'est un tel plaisir de se souvenir, ou de chercher !  

pimprenelle a écrit:

Ma préférée, c'est lors de l'interrogatoire qui précéda son procès, et qu'on lui fit remarquer avec l'emphase aussi caractéristique que les plumes qui empanachaient la révolution qu'elle avait été prête à remonter sur le trône à tout prix, même sur le sang des patriotes.

Marie Antoinette, sans se démonter, sans crainte, à la bravade, comme d'hab, s'est contentée de laisser tomber :

"Nous n'avions pas besoin de remonter sur le trône, nous y étions".

Et toc ! Bien envoyé, à cette bande d'abrutis empapaoutés !

C'est, de très loin, ma préférée ! ( aussi n'ai-je pas manqué de la citer, où vous savez ! )
Tout y est. Tout est dit. Je crois entendre Marie-Antoinette la lancer crânement à la tête de ces guignols !

Jouissif ! Elle va y passer, et elle se fiche de la tête de ses bourreaux ! Splendide !

Quelle femme !!!

pimprenelle a écrit:

Oh... C'est un tel plaisir de se souvenir, ou de chercher !  

oui vous avez raison !  
je repars donc pour un tour !!!!
bien cordialement !

C'est vrai que cette citation là de Marie-Antoinette est assez affolante
Elle montre tout son caractère et ses principes

Citation :

Citation :

Oh... C'est un tel plaisir de se souvenir, ou de chercher !  

oui vous avez raison !  
je repars donc pour un tour !!!!
bien cordialement !

Oh, oui ! Merci !  

Il y a cette citation que j'aime beaucoup, elle me touche énormément (ce n'est pas ma préférée, je ne peux pas me permettre de choisir une citation favorite, car je ne les connais pas toutes ). Elle est issue de sa dernière lettre à Madame Élisabeth je crois. Bon je ne pense pas qu'elle soit exacte, je vais essayer de trouver la version précise.

Si nous avons commis des fautes, nous les avons bien expiées.

Il y a beaucoup de douleur dans cette phrase, beaucoup beaucoup d'émotion. Avec cette citation, on se rend compte de tous les malheurs que Marie Antoinette et sa famille ont traversés. Enfin je trouve...

Cette citation me dit quelque chose en effet, même si je ne peux pas vérifier

On retrouve en effet là toute la simplicité et l'honnêté de Marie-Antoinette, qui n'exclut pas d'avoir fait des fautes et qui estime malgré tout les avoir suffisamment payées

Ça me dit vaguement quelque chose, mais je ne pourrais vous renseigner sur le contexte. Tout ce que je sais avec certitude, c'est qu'elle ne provient pas de la lettre à Élisabeth.

Dans le genre, "je me paie votre tête même si c'est vous qui avez le pouvoir", celle-ci n'est pas mal non plus... C'est lors de son interrogatoire, le 12 octobre 1793. Un des gars essaie de lui faire dire que c'est elle l'instigatrice de l'équipée de Montmédy :

- A elle observé que, de cet aveu qu'elle a ouvert les portes et fait sortir tout le monde, il ne reste aucun doute que c'est elle qui dirigeait Louis Capet dans ses actions et qui l'a déterminé à fuir.

- A répondu qu'elle ne croyait pas qu'une porte ouverte prouvât qu'on dirige les actions en général de quelqu'un.

Et toc !