leu de cartes de Marie - Antoinette

Jeu de carte de la reine sur lequel elle a inscrit le nom de ses compagnons de jeu (1786)

Eh bien ça par exemple ! En voilà une trouvaille originale ! Pourquoi donc inscrire sur les cartes les noms des joueurs, quelqu'un a t-il une idée ?

C'était toujours ainsi, ce sont les post'it du XVIII, une façon de recycler les cartons .
je n'arrive pas à lire les noms mais beuacoup aussi étant des magiciens de l'informatique ....

..... moi non plus !

.... la Reine, Madame, Ctesse d'Artois, Elisabeth .... Mais c'est tout .....

Nous avions pu voir ce jeu de carte lors de l'exposition de papier de la Bibliothèque Nationale à l'Hôtel de Soubise. Le nom des personnes inscrites étaient probablement celui de celles qui seraient invitées lors du souper tout simplement. La Reine n'ayant pas comme nous d'agenda ou de papier sous la main inscrivit sa liste de convives.

Ne serait-il pas plus simple de se faire apporter un morceau de papier ?

Mais une feuille ordinaire aurait eu tellement moins de cachet que ce jeu de carte !

Bien à vous.

Merci Clio XVIII pour ce post original ! Très intéressant !

Ce jeu de cartes était exposé aux archives nationales? Je ne m'en souviens plus

Est-on sûr que la reine ait écrit les noms elle-même ?

pimprenelle a écrit:

Est-on sûr que la reine ait écrit les noms elle-même ?

A toi de nous le dire Sherlock Pim :

Pour moi, j'y reconnais Sa main de par les "d"...à toi de me dire si je me trompe

Bien à vous.

Merci pour l'agrandissement !  

J'avoue avoir de gros doutes...   L'écriture me semble bien liée... Quant aux "d", à peu près tout le monde les faisaient comme ça, à l'époque. D'ailleurs, les petits "de" ne sont pas comme ça. Les "z", les "b" me paraissent un peu inhabituels, et Marie Antoinette était fâchée avec les majuscules. Donc... euh...  

N'aurait-elle pu faire écrire les noms des participants sur ces cartes ?  

pimprenelle a écrit:

N'aurait-elle pu faire écrire les noms des participants sur ces cartes ?

Ben si! Faut bien qu'Henriette ou son beau-père servent à quelque chose quand même !

Bien à vous.

Tu vois les petits "de" sur la carte du milieu ? Ils ont la hampe raide. C'est bizarre, non ?

C'est quelqu'un qui a écrit Élisabeth avec un z !
La Reine ne l'aurait sans doute pas fait ainsi

Bien à vous.

Tiens, tu as raison ! C'est "Elizabeth" avec un "z"...

Est-on certain, d'ailleurs, que ces cartes appartenaient à notre reine ? "Elizabeth", c'est une orthographe anglaise. God save the Queen !

Citation :

C'est quelqu'un qui a écrit Élisabeth avec un z !
La Reine ne l'aurait sans doute pas fait ainsi

Bien à vous.

Quel coup d'oeil !!!

C'est le jeu d'une personne de la Cour, qui a joué avec Marie-Antoinette, Madame, la Comtesse Diane (on a d'ailleurs ici la confirmation que c'était son nom usuel )...

Se pourrait-il que ce soit celui de Giorgiana?

Bien à vous.

Ou de tout autre personnalité anglaise...

pimprenelle a écrit:

Ou de tout autre personnalité anglaise...

Il n'y en a pas des masses qui étaient si intimes à la famille royale !

Bien à vous.

Elisabeth s'écrivait bien avec un "z" au XVIIIème siècle puisque c'est alors considéré comme la version anglaise d'Isabelle .

Ce qui élargit considérablement le champ des scripteurs possibles !

Quelqu'un a déjà vu la signature de la princesse Elisabeth ? Ou son nom écrit par Marie Antoinette ? Je n'ai jamais vu sous sa plume que "ma soeur".

Moi, c'est pareil...j'ai pourtant essayé de rechercher la signature de Madame Élisabeth ...

Bien à vous.

Je ne trouve rien non plus, Majesté... Et l'affirmation de Madame Sophie m'étonne, d'autant plus qu'il existait un flottement entre le "s" et le "z". Comment être sûr, dans ce cas, de l'orthographe du prénom de Madame Elisabeth ?