Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mar 15 Nov - 17:04
The translation of the novel by Juliet Grey is being released in Italy in these days with the title "Il diario proibito di Maria Antonietta" (The forbidden diary of Marie Antoinette). They kept the original cover image, which I find just awful:
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mar 15 Nov - 17:30
It is, indeed! Very S. Coppola-like, unfortunately!
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mar 15 Nov - 18:50
Déjà le proibito me fait craindre le pire...
pimprenelle
Nombre de messages : 40554 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mar 15 Nov - 23:13
Awful, you said it.
_________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mar 15 Nov - 23:22
pimprenelle a écrit:
Awful, you said it.
Indeed! VERY disappointing! In MANY ways!
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 9:25
Sensuale come una dea. Fragile come una bambina. Intrigante come una star. Inchinatevi alla più affascinante regina di Francia.
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 9:28
......
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 9:31
Enorme non ?
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 9:32
... si !
pimprenelle
Nombre de messages : 40554 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 22:49
Citation :
Sensuale come una dea.
C'est "sensuelle comme une déesse" ? J'm'excuse, mais Diane et Junon, par exemple, c'étaient pas trop des bombes.
_________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Invité Invité
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Mer 16 Nov - 23:09
Qui a jamais dit ça ? Junon avait un caractère de cochon, et Diane était plutot farouche (Actéon en a fait les frais) mais si Pâris a dû juger de leurs beautés, c'est parce qu'elle pouvait se comparer à Vénus.
Et puis de toute façon, ce sont des déesses, donc par nature supérieurement belles.
pimprenelle
Nombre de messages : 40554 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Jeu 17 Nov - 6:20
... mais pas sensuelles.
_________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
pimprenelle
Nombre de messages : 40554 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Sam 24 Jan - 22:01
Une nouvelle... dont je ne suis pas sûre qu'elle soit bonne...
http://vivelareine.tumblr.com/post/109022061088
_________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
le beau lauzun
Nombre de messages : 834 Date d'inscription : 04/09/2014
Sujet: Re: Becoming Marie Antoinette par Juliet Grey Lun 22 Juin - 9:41
Invité a écrit:
The translation of the novel by Juliet Grey is being released in Italy in these days with the title "Il diario proibito di Maria Antonietta" (The forbidden diary of Marie Antoinette). They kept the original cover image, which I find just awful: