2012 "La vie de Marie-Antoinette" exposition au Japon

2012-2013 "La vie de Marie-Antoinette" exposition au Japon

official site: http://marie-monogatari.cocolog-nifty.com/



Certains objets exposés: (http://www.fashion-press.net/news/gallery/4278/66326)








exposition photos (http://www.museum.or.jp/modules/topics/?action=view&id=211)








Marie-Antoinette mode ...



robe a été portée par Jane Seymour dans La Révolution Française et utilisé dans David Grubin film, aussi dans Marie-Antoinette La véritable histoire

Je ne sais pas l'histoire, mais d'autres ils sont adorables






Un programme d'expositions peuvent être achetés ici: http://www.toei-eshop.com/shop/shopdetail.html?brandcode=010000000001



J'ai commandé, mais n'est pas encore arrivé

Etonnant ! Merci, Vivelaqueen .

Cette version est plus fine et délicate ce me semble que celle que l'on connaissait...
Les cheveux sont plus flottant et donnent ainsi plus de grâce à la Reine...

vivelaqueen a écrit:

Y a-t-il un catalogue qu'on pourrait acheter? Vous parlez de plan de l'expo...
En tout cas votre exposé est fantastique !

vivelaqueen a écrit:

robe a été portée par Jane Seymour dans La Révolution Française et utilisé dans David Grubin film, aussi dans Marie-Antoinette La véritable histoire

Je pense que c'est la robe portée lors du bal du début du film...
Le panier que portait Jane-Antoinette Seymour était encore plus ample...Les rubans roses sont des ajouts ultérieurs...

Je trouve la robe en Gaulle trop longue et trop tombante , le mannequinage aurait dû la faire porter moins haute de façon à ce que la jupe virevolte davantage autour de la silhouette...

Merci pour ce cadeau de la soirée, vivelaqueen

Bien à vous.

AFP-Courrier international...
http://www.courrierinternational.com/

Citation:
Marie-Antoinette fait se pâmer les Japonaises .

On se croirait au Hameau de la Reine. La haute perruque poudrée, la longue robe de satin bleu, l'étincelant collier. A ceci près que les yeux sont bridés, le langage japonais et Marie-Antoinette a les traits de la star Mao Daichi.
Depuis un mois, Marie-Antoinette fait se pâmer des foules de Japonaises dans l'un des plus vénérables théâtres de Tokyo, le Shimbashi Embujo, construit en 1925 pour des spectacles de geishas.
Chaque jour, la pièce éponyme fait salle comble.
"Les Japonais adorent ces histoires tragiques de princesses et d'aristocrates qui doivent survivre à travers complots et guerres", explique Masafumi Saito, l'auteur de la pièce.

Marie-Antoinette est considérée au Japon comme une héroïne positive, une sorte d'incarnation des vertus et des épreuves de la Femme nippone.
La destinée de la princesse autrichienne frivole, à l'amour impossible (Fersen), affligée d'un mari français bonhomme mais ennuyeux (Louis XVI) et qui meurt sanctifiée sous la guillotine d'un peuple qui n'est pas le sien, a tout pour plaire aux Japonaises.
Au dernier acte, nombre de spectatrices sortent discrètement leur mouchoir. Leurs yeux sont humides lorsqu'à la fin la troupe revient sur scène chanter une tonitruante Marseillaise en japonais.
"Bien sûr, ses dépenses d'habillement et de bijoux sont allées un peu loin, mais sa triste fin me touche beaucoup", confie Chiharu Shimamura, une esthéticienne de 24 ans, pendant l'entracte.
"Elle est simplement née au mauvais moment. L'histoire aurait pu finir autrement. Mais le fait qu'elle ait gardé sa dignité de reine jusqu'au bout me remplit d'énergie", renchérit Hiroko Inagaki, 46 ans, une fan de Marie-Antoinette depuis l'enfance.
"Les Japonais aiment les aspects brillants et riches de la culture française, comme la cuisine ou les films. Et l'image de Marie-Antoinette en fait partie", note Ken Hiruma, assistant de recherche au département français de l'Université de Waseda.

En outre, souligne-t-il, les femmes de l'Archipel, plutôt moins émancipées, sont fascinées par leurs consoeurs françaises.
La pièce "Marie-Antoinette" est connue au Japon et mobilise des grands noms du théâtre comme le metteur en scène Nozomi Makino, le décorateur Kappa Seno et l'actrice vedette Mao Daichi.
Si la trame historique n'évite pas quelques bouffonneries, la mise en scène est soignée, les costumes et les décors d'un luxe époustouflant.
Mme Daichi change neuf fois de robe et dix fois de perruques pompadour, soit près de 20 kilos à endosser et à coiffer à chaque nouvelle tenue.
"Marie-Antoinette est née sous une étoile de reine. Mais elle était trop innocente et est restée fidèle à ses sentiments, ce que je trouve très humain", plaide la star qui a lu plusieurs biographies avant de jouer l'archiduchesse d'Autriche.
"Son esprit résolu et son attitude de reine sont admirables. Je sais qu'il y a des opinions antagonistes sur elle mais je veux interpréter fidèlement sur scène son évolution de femme et de reine", dit-elle à l'AFP.

La popularité de Marie-Antoinette au Japon ne date pas d'aujourd'hui.
Elle doit énormément à un manga culte pour filles de 1972, "La Rose de Versailles" ("Berusaiyu no bara") qui d'ailleurs a ses fans en France depuis sa traduction en 2002.
Publié par la première maison d'édition nippone, le manga de Riyoko Ikeda en est à sa dixième réimpression (12 millions d'exemplaires en version de poche).
On trouve de la papeterie, des fringues, des machines pachinko (billards électriques) et même du vin à l'emblème des héros de "La Rose de Versailles".
Centrée autour de Marie-Antoinette, le scénario mélange réalité et fiction, Axel de Fersen et "Lady Oscar", l'héroïne qui se déguise en homme et son amoureux André Grandier.
Le succès du manga a été tel qu'il a engendré en 1974 une adaptation théâtrale montée par la célèbre troupe féminine Takarazuka.
Depuis 30 ans, Takarazuka a joué "La Rose de Versailles" à 1.446 reprises, soit le plus gros triomphe de ses 90 ans d'histoire. 3,6 millions de Japonais l'ont vue.

.

Ou peut on trouver le catalogue d'expo????Car le lien cité au-dessus est en japonais????
Peut etre à la librairie japonaise à Paris????

Le catalogue peut être acheté en ligne ici seulement (à moins que vous assistez à l'exposition): http://www.toei-eshop.com/shop/shopdetail.html?brandcode=010000000001

mais ils doivent utiliser le service international de l'obtenir, parce que le magasin ne soit pas vendu en dehors du Japon

J'utilise http://www.fromjapan.co.jp/

Nouveau "Rose de Versailles" Takarazuka cette année met l'accent sur Marie-Antoinette et Fersen ... production romantique et imprécis, mais belle

J'ai le catalogue de l'exposition 2012 car nous avons des correspondants au JAPON - la couverture est le tissu la chambre et l'intérieur avec les jolies photos n'apportera rien de plus aux spécialistes du BOUDOIR

En ce qui concerne le "nouveau" spectacle des dames travesties en hommes, j'ai déjà trois programmes très complets dont un avec FERSEN !!!!
Je vais demander à ma correspondante de me faire parvenir le programme de ce nouveau spectacle et le DVD
J'ai le double DVD du précédent spectacle qui reprend l'histoire d'OSCAR !!!!! et j'avoue que si ce spectacle venait à PARIS, nous le trouverions très enfantin sans comprendre l'enthousiasme des japonais !!!


Amicalement
MARIE ANTOINETTE

Merci bien vivelaqueen, et bravo à nos amis Japonais !  

Citation :

Cette version est plus fine et délicate ce me semble que celle que l'on connaissait...
Les cheveux sont plus flottant et donnent ainsi plus de grâce à la Reine...

Cette version se trouve au château de Breteuil (ainsi que le faux collier d’ailleurs).
Le comte Axel nous avait fait un petit reportage : https://maria-antonia.forumactif.com/t2131-visite-du-comte-chez-le-baron-de-breteuil


Je suis bien content de découvrir que le Kucharski est...minuscule !
C’est mimi ! Je raffole des petits formats.  



Il faudra penser à déplacer ces photos dans nos galeries, les images sont d’une belle qualité.

vivelaqueen a écrit:

Nouveau "Rose de Versailles" Takarazuka cette année met l'accent sur Marie-Antoinette et Fersen ... production romantique et imprécis, mais belle

Elle est jolie comme un coeur la petite Fersen...

Super les Japonais!! je serais curieux de voir une fois un spectacle Takarazuka!!!ah la rose de Versailles... bien que ce ne soit pas précis, dans ce dessin animé la reine est délicieuse, et pour une fois elle n'est pas stupide toute la vie...

SERGIO, vous seriez déçu car dans le spectacle la Reine apparait une ou deux fois, elle fait le tour de la scène et repart vers les coulisses - toute l'action est sur OSCAR et ANDRE !!!!!
si vous allez sur YOUTUBE je crois me souvenir qu'il y a quelques extraits - la chorégraphie est pauvre - on lève une jambe, puis un bras, en un mot très amateur !!!!!!
j'espère que la nouvelle mouture sera de meilleure qualité !!!

MARIE ANTOINETTE

MARIE ANTOINETTE a écrit:

SERGIO, vous seriez déçu car dans le spectacle la Reine apparait une ou deux fois, elle fait le tour de la scène et repart vers les coulisses - toute l'action est sur OSCAR et ANDRE !!!!!
si vous allez sur YOUTUBE je crois me souvenir qu'il y a quelques extraits - la chorégraphie est pauvre - on lève une jambe, puis un bras, en un mot très amateur !!!!!!
j'espère que la nouvelle mouture sera de meilleure qualité !!!

MARIE ANTOINETTE

Savez-vous quel DVD Takarazuka vous avez, Marie-Antoinette? Je sais qu'il y a plusieurs versions de la série, qui se concentrent sur certains Fersen / Antoinette, d'autres sur Oscar / André! (Et d'autres encore sur des personnages secondaires!)

je possède un double DVD le spectacle et les répétitions ou effectivement bien qu'écrit totalement en japonais - apparaît le nom ROSE DE VERSAILLES OSCAR
C'est dans ce DVD où OSCAR se promène sur un cheval ailé comme PÉGASE très ridicule !!!!!
Sur la couverture OSCAR est en uniforme blanc avec le bras levé !!!!!

J'ai aussi un second DVD de 30 minutes qui est une sorte de prétention du spectacle.

Il faut donc que je trouve le DVD se rapportant à FERSEN et à la Reine pour compléter la collection !!!!!
Merci de me donner les références pour mon amie japonais ou comment le commander sur INTERNET directement à la Compagnie.

MARIE ANTOINETTE

Bien qu'il existe plusieurs autres sujets rendant compte de l'intérêt que nos Amis Japonais portent à la Reine Marie-Antoinette, j'ai finalement opté pour celui-ci pour vous y poster quelques photographies d'un spectacle. A toutes fins utiles, voici les autres discussions.
https://maria-antonia.forumactif.com/t6046-2016-exposition-marie-antoinette-japon
https://maria-antonia.forumactif.com/t7559-marie-antoinette-retrospective-a-tokyo#330095

Il y aura éventuellement lieu de fusionner ces différents sujets. En attendant, voici les photographies annoncées.



Il est à noter que les affiches sont très actuelles.











Nous saluerons au passage la constance de nos Amis Japonais, dont la passion pour la Reine Marie-Antoinette ne se dément pas. Voir à ce propos le lien que voici.
https://spice.eplus.jp/articles/227274

Bien à vous

madame antoine

Fantastique Je l'aime beaucoup. Merci