1er janvier 1662: Toufflers (Nord)

« Dont les boyaux sortaient jusques à terre »



Toufflers, Nord, 1er janvier 1662


« Le mesme jour sur les 3 heures du matin l'an 1662, Mathys de La Planque, jeune homme non marié, fils de Jean a rendu son esprit à son créateur dans une parfaite résignation parmy de grandes douleurs et convulsions extrêmes, ayant esté le 27 décembre 1661 malheureusement frappé d'un coup de couteau au bas ventre par Alards Payelle de Lys dans la taverne appellée vulgairement du fusnoy dont les boyaux sortant jusques à terre, ( il eut) le bonheur d'estre confessé et administré du St sacrement, de l'extrême onction et de là fut rapporté dans sa maison de Toufflers où il est trespassé comme dit...
Requiescat in pace. Amen »