Lee Ufan pour éclairer les jardins de Versailles

Lee Ufan veut éclairer les jardins du Château de Versailles

Publié le 19 mars 2014





Paris, hier. Après Giuseppe Penone en 2013, il sera l'invité vedette de l'été 2014 au château de Versailles. L'artiste d'origine coréenne, Lee Ufan (à droite sur la photo)[right]...
http://www.leparisien.fr/espace-premium/yvelines-78/lee-ufan-veut-eclairer-les-jardins-du-chateau-de-versailles-19-03-2014-3685421.php


L'article n'est pas complet. Je reviens avec plus d'info.  

LEE UFAN - VERSAILLES
Du 17 juin au 2 novembre 2014





Pourquoi avoir choisi Lee Ufan comme l’artiste contemporain de l’année 2014 à Versailles ? Oserai-je dire qu’André Le Nôtre encore une fois nous a influencés, Alfred Pacquement qui sera le commissaire de l’exposition – comme il l’a été de celle de Giuseppe Penone en 2013 – et moi ?

La visite de l’exposition « Le Nôtre en perspectives. 1613-2013 » nous révèle non seulement une personnalité que l’on ne connaissait pas mais insiste sur une modernité qu’on ne savait pas aussi radicale. Les derniers travaux sur l’architecture et l’esthétique contemporaines de Le Nôtre auxquels Patricia Bouchenot-Déchin et Georges Farhat, commissaires de l’exposition, consacrent une place inédite, nous montrent que Le Nôtre peut nous entraîner loin vers le minimalisme, jusqu’à théoriser le vide.

La présence, dans le parcours qu’ils tracent à travers les siècles, de l’oeuvre de Peter Walker pour Ground Zero à New York en est le spectaculaire révélateur. Il nous a semblé juste que Lee Ufan apporte à Versailles cette vision moins déconcertante qu’on ne croit et nous entraîne dans sa poésie silencieuse et envoûtante.

Catherine Pégard, décembre 2013
http://www.chateauversailles-spectacles.fr/fr/spectacles/2014/lee-ufan-versailles

Lee Ufan, Relatum, le repos de la transparence, bientôt à Versailles

Ni Arte Povera, ni land art, art concret ou art minimal, les oeuvres de Lee Ufan appartiennent au courant japonais Mono-ha (l'école des choses). Les plasticiens du courant mono-ha veulent réapprendre " à voir le monde tel qu’il est, sans en faire l’objet d’un acte de représentation qui l’oppose à l’homme ". Ils utilisent des objets naturels comme la pierre, la terre et des matériaux industriels. L'artiste ne crée pas, il réarrange des choses existantes et attire l'attention du spectateur sur l'espace autour.



Relatum, le repos de la transparence, Lee Ufan
acier, verre, pierres. 2013
Musée de la Chasse et de la Nature, Paris


Avec une grande économie de moyens, Lee Ufan crée des oeuvres poétiques, méditatives, silencieuses.



« Tout se passe entre les choses, elles ne sont là que pour révéler l’espace qui les entoure. «Je m'appuie toujours sur la formation traditionnelle reçue dans ma jeunesse dont le mode expressif et productif commence avec la concentration, un souffle ample et stable, pour donner lieu à la rencontre des formes organiques de la pensée, de la main, du pinceau, des couleurs, de la toile, de l'air et du temps.»



Relatum, le repos de la transparence, Lee Ufan
Musée de la Chasse et de la Nature, Paris

« Refuser l’expression, poser et disposer plutôt que créer, privilégier le rare et le peu. »



Lee Ufan, musée de Naoshima

Après Giuseppe Penone, l'artiste coréen Lee Ufan sera bientôt exposé dans les jardins de Versailles en juin 2014. Son oeuvre minimaliste y dialoguera avec les parterres brodés de buis de Le Nôtre et ses amples perspectives.



Lee Ufan, musée de Naoshima
http://archeologue.over-blog.com/article-lee-ufan-relatum-le-repos-de-la-transparence-bientot-a-versailles-122397029.html

Versailles ne change pas sa ligne de conduite je vois!

Ben, disons que c'est quand même plus discret que le carrosse mauve ou les gros personnages. Cela dit, je comprends tout à fait le point de vue des touristes lointains dont c'est le voyage de la vie et qui sont du coup tout déçus. Si on me foutait des barbapapas devant les pyramides, ça casserait un peu l'ambiance.   

Photos de cette exposition ici:

http://www.leparisien.fr/yvelines-78/en-images-versailles-decouvrez-l-exposition-de-lee-ufan-dans-le-parc-du-chateau-06-06-2014-3902909.php?pic=3#infoBulles1

Comme dit l'article, cette installation n'est pas polémique car elle se marie bien dans l'ensemble.

madame antoine

Certes... Mais ce n'était pas là à l'origine. Et, en tant qu'étrangère, je ne peux m'empêcher de me mettre à la place de ces touristes qui viennent du bout du monde pour voir le Versailles des rois de France et dont le voyage, payé à grands frais, est parfois gâché par ces installations intempestives.

Bref... L'idée de base est intéressante, obéit à une logique dynamique... mais, dans le concret, l'aboutissement n'est pas toujours idéal...

C'est pour cela qu'il vaut sans doute mieux ne pas trop verser dans la polémique.

madame antoine

Ouais... Au début, ça faisait un peu "la reine est gentille, mais l'intervention de cette grosse femme..."...   

Bonjour,

J'ai trouvé encore un article sur les installations de Lee Ufan, illustré par une photo particulièrement réussie de son arche. La voici.


L'arche de Lee Ufan, posée dans l'axe du château de Versailles. | TADZIO

La page propose également un diaporama que je vous conseille de visionner, car l'ensemble donne assez bien dans le paysage du parc.

http://www.lemonde.fr/culture/article/2014/06/12/des-formes-pures-pour-reinventer-les-lieux_4436453_3246.html

madame antoine

Réflexion faite, il vaut peut-être mieux visionner le diaporama via ce site-ci, car les photos proposées sont de plus grande taille.

http://www.lemonde.fr/culture/portfolio/2014/06/12/les-sculptures-de-lee-ufan-resonnent-a-versailles_4433029_3246_1.html

madame antoine

Très belle perspective...


http://www.chateauversailles.fr/les-actualites-du-domaine/evenements/evenements/expositions/lee-ufan-versailles/lee-ufan-versailles/autour-de-lexposition-1

Même photo et une question essentielle pour l'article suivant: "pourquoi ça matche?" Ben, justement, la photo y répond déjà bien...   
http://www.20minutes.fr/culture/1402786-lee-ufan-et-versailles-ca-match

"Théoriser le vide"... J'adore.

En fait -hormis l'arche- si c'est pour être aussi minimaliste -quatre cailloux- autant ne rien faire... Non?
Et en arriver à un tel statut, qui vous permette de poser un bout de ferraille sur un rocher pour que le tout soit une "œuvre"... Je trouve que c'est du gros calibre de prétention... Ce dont Lee Ufan est apparemment à l'opposé...   

Bonjour,

Voici un article qui vient comme en réponse à ce que vous dites, chère Cécile.

http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2014/06/19/03015-20140619ARTFIG00309-cinq-bonnes-raisons-d-aller-voir-lee-ufan-a-versailles.php

















N'êtes-vous pas convaincue par ces images, Cécile ?

madame antoine

Il y avait longtemps que nous n'avions plus parlé de Lee Ufan...   





article ici:
http://www.exponaute.com/magazine/2014/07/21/lhommage-a-versailles-de-lee-ufan/

Ah mince Versailles continue encore de programmer des expositions contemporaines forcées?   

Je n'ai pas vu cette installation en live, parce que je n'ai pas eu l'occasion d'aller à Versailles depuis un certain temps, mais, d'après les photos et les interviews de l'artiste, l'ensemble me paraît respectueux du site. Ca s'intègre assez bien, non?   

madame antoine a écrit:

Bonjour,

N'êtes-vous pas convaincue par ces images, Cécile ?

madame antoine

Pardon, je n'avais pas vu ce message   
Je trouve que ça s'intègre bien, c'est sûr. Mais justement je ne vois pas le côté artistique. Je le comprends, j'ai à peu près saisi le message, mais il ne me touche pas, les quatre cailloux me laissent indifférente...

pimprenelle a écrit:

Je n'ai pas vu cette installation en live, parce que je n'ai pas eu l'occasion d'aller à Versailles depuis un certain temps, mais, d'après les photos et les interviews de l'artiste, l'ensemble me paraît respectueux du site. Ca s'intègre assez bien, non?   

Oui je suis d'accord c'est déjà moins choquant que d'autres expositions contemporaines, disons que c'est plus neutre   

Article avec bio de l'artiste:
http://www.artistikrezo.com/2014072217119/actualites/art/lee-ufan-chateau-de-versailles.html

Né en 1936 en Corée du Sud, dans un village de montagne, Lee Ufan a d’abord été initié à la culture traditionnelle chinoise. Sa formation, ancrée dans la tradition extrême-orientale, l’a en un premier temps dirigé vers la littérature et l’écriture. Après s’être installé au Japon dès l’âge de 20 ans, il étudie la philosophie,
s’engage politiquement en faveur d’une réunification des deux Corées. Il entame à la même époque son parcours artistique, s’intéressant à l’abstraction gestuelle d’un Jackson Pollock tout en étudiant parallèlement la peinture traditionnelle japonaise.

Son activité de critique et de théoricien va être remarquée au même titre que ses expérimentations esthétiques lorsqu’il devient l’un des protagonistes du mouvement artistique intitulé Mono-Ha, terme que l’on peut traduire par “ l’École des choses”.
Selon la définition de Lee Ufan, fondateur et théoricien de ce groupe d’artistes japonais, son principe était “d’utiliser une chose sans rien y ajouter. Ils prenaient et assemblaient des matériaux industriels, des objets quotidiens, des objets naturels, sans les modifier. Cette méthode ne consistait pas à se servir des choses et de l’espace pour réaliser une idée mais est venue à vrai dire de la volonté de
faire vivre divers éléments dans les rapports qu’ils entretiennent entre eux ”. Le Mono-Ha apparaît dans les mêmes années que les tendances européennes ou nord américaines regroupées au sein de l’Arte Povera, Supports-Surfaces ou Land Art, toutes manières de repenser les fondements mêmes de la sculpture ou de la peinture.
http://www.artistikrezo.com/2014072217119/actualites/art/lee-ufan-chateau-de-versailles.html