Julie Bêcheur et le passage de la Reine de Hongrie

Les Parisiens connaissent bien ce passage du Premier Arrondissement de Paris. Il commence au numéro 17 de la rue Montorgueil pour s'achever au 16 de la rue Montmartre. Il connut au fil du temps différentes appellations, dont Passage Egalité sous la Révolution. Mais il s'était auparavant appelé ainsi :



L'historique de cette voie, créée vers 1770 et aujourd'hui condamnée, ne fait aucun doute. Elle offrait un passage aisé à pied entre les rues Montorgueil et Montmartre. Le tracé de ce passage apparaît sur le plan de Jaillot de 1775, mais sans nom. Une porte permettait de le fermer la nuit, portant pourtant cette mention :



L'origine de ce nom est sujette à interprétations. L'une d'entre elles veut que l'appellation dérive de l'eau dite de la Reine de Hongrie, une eau de senteur en vogue à l'époque de Mme de Sévigné et fabriquée par un parfumeur du quartier. Cependant, l'Encyclopédie en Ligne fait état d'une autre version, qu'elle donne en résumé mais que je vais vous raconter par le menu tant elle est touchante. Avant la Révolution, une jeune marchande de fleurs, Julie Bêcheur (ou Bécheur, selon les sources) habitait là, tellement charmante qu'elle avait été appelée Rose de Mai. Or, les femmes du quartier décidèrent d'aller porter à Versailles une pétition contre certains interdits de la police. Rose de Mai faisait partie de la délégation et, dès que la Reine la vit, elle remarqua sa beauté et sa ressemblance avec le portrait de sa mère, la Reine de Hongrie, qui ornait sa chambre.


https://maria-antonia.forumactif.com/t237p480-l-imperatrice-marie-therese

Les sources ne s'entendent pas sur le ton à donner à l'anecdote. D'après certains, cela aurait été une boutade de la part de la Reine. D'après d'autres, cela le devint de la part des compagnes de Julie. Toujours est-il que la jeune femme fut surnommée La Reine de Hongrie. Ce fait valut aux dames de la délégation bien du bonheur, puisqu'elles furent invitées à partager le repas de Leurs Majestés et que leurs revendications furent satisfaites. La jolie Julie Bêcheur laissa-t-elle son surnom au passage qu'elle habitait ? L'histoire paraît trop belle pour être vraie. Ce qui est attesté en revanche c'est la fin exemplaire de la marchande de fleurs, exécutée pour sympathies royalistes.

Julie Bêcheur, dite Rose de Mai, demeurant Passage Egalité, ci-devant de la Reine-de-Hongrie, accusée d'affection pour le ci-devant Roi et la femme Capet », emprisonnée à la prison des Madelonnettes, est guillotinée en 1792.

Sources : http://fr.wikipedia.org/wiki/Passage_de_la_Reine-de-Hongrie
http://www.nicolaslefloch.fr/Lieux/passageReineHongrie.html
http://parissecretetinsolite.unblog.fr/2008/05/25/la-reine-de-mai/
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/pharm_0035-2349_1965_num_53_187_6807
Voir aussi

madame antoine

Quelle belle histoire!

Si elle est vraie... et tout porte à croire qu'elle le soit puisque certains jalons sont attestés... je vois mal Marie Antoinette plaisanter sur le thème du portrait de sa mère. En revanche, il me paraît tout à fait crédible qu'elle ait été émue par une ressemblance avec sa chère maman...

Je ne connais pas ce passage, je vais chercher des photos.

madame antoine a écrit:

L'origine de ce nom est sujette à interprétations. L'une d'entre elles veut que l'appellation dérive de l'eau dite de la Reine de Hongrie, une eau de senteur en vogue à l'époque de Mme de Sévigné et fabriquée par un parfumeur du quartier.

Voici déjà un petit topo sur cette eau miraculeuse...



http://www.pure-beaute.fr/2010/05/10/leau-de-la-reine-de-hongrie-ou-comment-rester-jeune-et-belle-jusqua-70-ans/


Dites donc... Elle a eu tellement d'effet sur la reine de Hongrie qu'elle a été demandée en mariage à 72 ans?!

Je veux la même!!!

Pour ceux qui connaissent le quartier... un petit zoom...

Une version de l'anecdote un peu différente... Avec, surtout des infos sur le devenir de ce malheureux nom.

Ce passage fut créé un peu avant 1770. Peu avant la Révolution, une jeune femme qui habitait ce passage, Julie Bécheur, surnommée en raison de sa grande beauté Rose de mai, se porta volontaire pour délivrer à la reine Marie-Antoinette une pétition. La reine fut amusée et charmée par cette femme impétueuse et elle fut frappée par sa ressemblance avec sa propre mère, la reine de Hongrie. Elle était tellement impressionnée par cette ressemblance qu’elle en parla à la jeune femme qui en fut extrêmement flattée. Julie Bécheur obtint de la reine ce qu’elle voulait et elle eut même l’honneur de dîner le soir même à la table du Roi.

Revenue dans son quartier et dans sa rue, Julie Bécheur répéta à tout le monde ce que lui avait dit la reine. Elle le répéta tellement que ses amis et ses voisins surnommèrent la jeune parisienne la Reine de Hongrie et qu’on donna ce nom au passage dans lequel elle habitait.

Pendant la Révolution, il semble qu’elle manifesta trop d’attachement à la reine Marie-Antoinette et elle fut guillotinée. Le passage fut renommé Passage de l’Egalité. Il reprit son nom en 1806. Quand la France entra en guerre contre l’Autriche-Hongrie, le mot « Hongrie » fut martelé. Il fut restauré par la suite.
https://daya8h14.wordpress.com/category/paris-la-vie/page/5/

Quelques 'tites photos.

De quoi reconnaître l'entrée:




L'intérieur du passage:




La fameuse grille qui bloque tout:




L'autre bout, moins craignos puisqu'on distingue le nom...


http://paris-bise-art.blogspot.be/2010/02/passage-de-la-reine-de-hongrie.html

Merci de tout coeur pour ces clichés actuels. Je me demande la raison pour laquelle ce passage a été fermé.

Bien à vous

madame antoine

Merci Pim pour ces photos

Résumé par wikiki

Il porte ce nom en raison d'une marchande des Halles voisines, Julie Bécheur, qui habitait ce passage en 1789 ; elle ressemblait à ce point à l'archiduchesse Marie-Thérèse d'Autriche, reine de Hongrie (et de Bohême) que Marie-Antoinette, sa propre fille, l'apercevant un jour, en fut elle-même frappée ; on surnomma la marchande « Reine de Hongrie » et le nom resta au passage qu'elle avait habité.

Se non e vero...... comme on dit