Le Boudoir de Marie-Antoinette

Prenons une tasse de thé dans les jardins du Petit Trianon
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale

Aller en bas 
AuteurMessage
pimprenelle

pimprenelle

Nombre de messages : 40340
Date d'inscription : 23/05/2007

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeDim 1 Mar - 12:07

Commençons par cet émouvant poème:


Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Tumblr38


Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Tumblr39


Transcription:

« Dans ce triste séjour d’horreur,
la vertu qui plait à mon cœur
me paraissait toujours bannie ;
le ciel a retenu ma vie
trop souvent prête à s’exhaler
par les pleurs qu’il voyait couler ;
il finit d’être inexorable,
à cette vertu douce aimable
il faut (qu’enfin il peut) la voir
triompher d’un triste devoir
elle apaise et calme mon âme
l’échauffe de sa douce flamme
et me console en ce séjour
par la clarté d’un nouveau jour
elle fuyait loin de ma vue,
ce moment ci me l’a rendue
le ciel m’en fait maintenant jouir
tout ici me l’a fait sentir
chaque chose me la rappelle
Je n’y vois plus de cœur rebelle
enfin elle vit près de moi
tout en reçoit la douce loi,
faudra-t-il donc que je la nomme
cette vertu qui pare l’homme,
qui console les malheureux
qui change l’horreur de ces lieux,
qui revient dans cette contrée,
pour être à jamais adorée
qui près de moi dans ces moments
revient adoucir mes tourments
elle vit dans la tour du temple
toute à l’envie suit mon exemple,
sensibilité c’est son nom
elle règne dans ma prison
de mon cœur elle fait le charme,
il ne craint plus aucune larme
depuis qu’il me voit près de lui
qu’âmes sensibles pour appui. »


A poem that was written by Madame Royale while she was kept in the Temple Prison. It was written in her own writing, and is addressed to Madame Renée de Chanterenne, who was brought in to be a companion to her after her Aunt’s execution.
http://teaattrianon.blogspot.be/

Un grand merci à notre amie Elena Maria Vidal! Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 646837

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
pimprenelle

pimprenelle

Nombre de messages : 40340
Date d'inscription : 23/05/2007

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeVen 18 Mai - 12:51

Airin a écrit:
Une relique émouvante que cette lettre de Marie-Thérèse-Charlotte à l'une de ses proches. Sad

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 15265610
Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 15265611

Informations sur la lettre :
MARIE THERESE OF FRANCE: (1778-1851), fille de Louis XVI et Marie-Antoinette, duchesse d’Angoulême, dernière dauphine de France.
L.A.S. M.T., Frohsdorf Palace (Autriche), 12/08/1848, à sa chère Caroline. Après les nouvelles d’usage, elle précise se souvenir de son passage sur une petite route vers Kirchberg, qu’ici tout est tranquille, qu’ils ont eu la visite de plusieurs voyageurs, notamment des musiciens, puis « on est dans la foi du retour de la famille impériale aujourd’hui à Vienne ? Et de la reddition de Milan. Quelle belle campagne a fait le maréchal1… » 1p ½ in-8, TBE.

Note :
1. Il s’agit du comte Radetzky (1766-1858)
qui fut immortalisé par Johann Strauss dans sa célèbre Marche de Radetzky, composée à Vienne la même année que notre courrier, en hommage à la victoire du maréchal lors de la bataille de Custoza contre les piémontais (24-25/06/1848).

Contact : https://www.autographauctions.eu/

Pour les autres reliques de Madame Royale, c'est ici : Wink
http://maria-antonia.forumactif.com/t7460-reliques-de-madame-royale#352970

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
elois

elois

Nombre de messages : 42
Date d'inscription : 17/03/2015

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeVen 30 Aoû - 8:54

J'en ai trouvé 2 par hasard hier. Je vous les livre donc. Wink


  • Marie-Thérèse-Charlotte de France, duchesse d'ANGOULÊME (1778-1851) «Madame Royale», fille de Louis XVI; après sa sortie du Temple, elle épousa (1799) son cousin Louis-Antoine duc d'Angoulême (1775-1844).Lettre autographe signée «Marie Thérèse», [Saint-Cloud] 3 juillet 1830, à sa cousine Marie-Caroline, duchesse de Berry; 1 page in-8 (portrait gravé joint).Sur la visite en France du Roi de Naples et de son frère le prince de Salerne, père et oncle de la duchesse de Berry.Elle partage ses regrets d'être séparée «d'avec les nôtres. Je vous remercie des détails que vous me donnez sur votre course à Fontainebleau les derniers instans que vous avez passés ensemble. Je suis bien inquiète aussi de la santé du Roi de Naples pourvu que le mauvais tems ne le fasse pas tomber malade en chemin. Je n'ai pas su faire autre chose pour la comission du Pe de Salerne que d'en parler au Roi ce qui m'a fait attendre son retour pour cela. Il me charge de vous prier de lui dire de venir dîner demain ici»...

    Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Zzzz215
    Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Zzzz10
    https://www.ader-paris.fr/index.jsp


  • MADAME ROYALE, Marie-Thérèse Charlotte de France, duchesse d'Angoulême dite (1778-1851), premier enfant de Louis XVI et Marie-Antoinette. Dauphine de France en 1824, puis reine de France en 1830.
    L.A.S. adressée à « M. le Duc ». Goritz, 14 novembre 1841. 2 p. in-12. Encre noire sur double feuillet.

    Jolie lettre dans laquelle Marie-Thérèse de France évoque longuement la santé de son neveu, Henri d'ARTOIS, séjournant à Vienne au sein de la famille Impériale. Le 28 juillet 1841, le comte de Chambord fut en effet victime d'un accident de cheval, qui le força à une longue convalescence, et lui laissa une claudication à vie : « Je vous remercie, Mr le Duc, de votre lettre du 4. J'ai été bien heureux des bonnes nouvelles qu'elle contient de la santé de mon neveu, nous en avions été bien tourmentés ayant été 8 jours sans en recevoir après avoir su qu'il était obligé de se soumettre de nouveau a l'appareil qui l'avait tant fait souffrir. Il s'y est soumis avec bien du courage (...) Dites lui mille tendresses de la part du Roi et de la mienne il me charge de lui dire qu'il a recu sa lettre du 10 et une de vous aussi a laquelle il répondra bientôt »... Lettre écrite depuis l'exil de la « reine douairière », à Goritz, en Italie, dans le palais Coronini-Cronberg, où elle résida avec son époux Louis XIX (Louis Antoine de France - 1775-1844). Elle évoque également une certaine « Alix » et Guillaume Isidore Baron, comte de Montbel (1787-1861).

    Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 1583-310
    Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 1583-311
    http://www.librairiesignatures.com/

_________________
Il faut seulement que je plaise aux gens qui m'intéressent.
Revenir en haut Aller en bas
Galaor

Galaor

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 09/06/2019

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 9:18

Abebook met en vente un autographe (prix demandé US$ 3,150.16).


  • MADAME ROYALE, Marie-Thérèse Charlotte de France (1778-1851). Fille de Louis XVI et de Marie-Antoinette. Duchesse d Angoulême. Lettre autographe signée « Marie-Thérèse Charlotte de France », Vienne, 22 janvier 1796, à Madame de Bombelles, 1 page 1/2 in-8, adresse, cachet de cire noire. Ancienne collection Clément Riches. Très belle lettre écrite un mois après sa libération de la prison du Temple, évoquant notamment sa tante Madame Elizabeth, morte guillotinée le 10 mai 1794. « Madame, J ai reçu vos deux lettres elles m ont fait ainsi que celle que je viens de recevoir beaucoup de plaisir ; mais j en aurais en plus à vous voir si cela avait été possible ; mais je ne le peux pas malgré tout mon désir de voir celle que ma bonne tante Elizabeth aimait tant vraiment j aurais la consolation de parler d elle avec vous de vous dire combien elle a été affligée de votre départ, de votre séparation. Elle a appris en prison que vous étiez grosse elle était très inquiète pour vous, et désirait que vous eussiez une fille. Oui, malgré toutes ses peines elle pensait souvent à sa chère Bombelle et moi à son exemple je vous aime, et je pense souvent à vous, et désirerai beaucoup vous voir mais puisque que c est impossible, j ai au moins la consolation de vous écrire de vous dire que je vous ai toujours aimé malgré ma jeunesse quand je vous ai connu. ai le bonheur aussi de voir que dans ce pays-ci tout le monde vous aime et vous admire, ce qui n arrive pas à tous les français. Votre pauvre mère se porte assez bien du moins quand je l ai vu. J espère aussi que Mr de Bombelles et tous vos enfants se portent bien, vous en avez un grand nombre puissent-ils ressembler à leur mère. Adieu, Madame, aimer moi toujours et regarder comme une personne qui vous aime autant que ma tante vous aimait, et aimez moi de même c est tout ce que je souhaite. Marie Thérèse Charlotte de France ». Madame de Bombelles (Marie-Angélique de Mackau, né en 1762 et morte en 1800) fut la dame de compagnie de Madame Elizabeth, soeur de Louis XVI. Mariée en 1778 à Marc-Marie de Bombelles, elle émigre durant la Révolution et vit péniblement la fin de la Monarchie et la mort de Madame Elizabeth.


Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 30437910

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 30437911
https://www.abebooks.com/collections/?cm_sp=TopNav-_-Home-_-Collections

Suis-je le seul à m'interroger sur les différences d'écritures de tous ces écrits ? Sont-ils bien tous de la même main ?

_________________
J’ai mes vieilles idées, je veux mourir avec elles.
Revenir en haut Aller en bas
Fallap

Fallap

Nombre de messages : 75
Date d'inscription : 10/05/2018

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 9:35

Galaor a écrit:
Suis-je le seul à m'interroger sur les différences d'écritures de tous ces écrits ? Sont-ils bien tous de la même main ?

Franchement je trouve aussi que c'est bizarre, surtout quand on sait qu'il y a peut-être 2 personnes différentes.
Revenir en haut Aller en bas
Shibboleth

Shibboleth

Nombre de messages : 119
Date d'inscription : 25/02/2018

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 9:38

Deux personnes différentes ? Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 564218

_________________
Tubercule forever
Revenir en haut Aller en bas
Chakton

Chakton

Nombre de messages : 975
Date d'inscription : 22/10/2017

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 9:43


_________________
X est la force deux fois pure
Revenir en haut Aller en bas
Fallap

Fallap

Nombre de messages : 75
Date d'inscription : 10/05/2018

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 9:46

Shibboleth a écrit:
Deux personnes différentes ? Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 564218

Bin oui, Madame Royale et La Comtesse des Ténèbres, la fille de Louis XVI et Marie-Antoinette on dit qu'elle a préféré vivre cachée sous une fausse identité et que la duchesse d'Angoulême du coup ce n'était pas elle. Moi ça me parle.
Revenir en haut Aller en bas
Shibboleth

Shibboleth

Nombre de messages : 119
Date d'inscription : 25/02/2018

Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitimeSam 28 Sep - 10:07

Chakton a écrit:
Shibboleth a écrit:
Deux personnes différentes ? Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 564218

http://maria-antonia.forumactif.com/t153-madame-royale-et-la-comtesse-des-tenebres tongue

29 pages ! J'en suis qu'à la 13 et pas le courage de tout lire. C'est trop compliqué. Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale 564218


_________________
Tubercule forever
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Empty
MessageSujet: Re: Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale   Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Ecrits de Marie Thérèse Charlotte, Madame Royale
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Boudoir de Marie-Antoinette :: Autour de Marie-Antoinette :: Reliques, écrits, meubles :: écrits et compositions :: écrits et compositions des autres contemporains-
Sauter vers: