Antonia absente de Vienne

Pourquoi donc Sisi avec un seul s. Je n'ai rien d'une obsédée, mais cela sonne zizi . Non ? Si si .

Bonjour Pimprenelle,
On écrit Sisi parce que c'est ainsi qu'on l'écrit en allemand et que c'est ainsi qu'Elisabeth l'écrivait.

Citation :

Pourquoi donc Sisi avec un seul s. Je n'ai rien d'une obsédée, mais cela sonne zizi . Non ? Si si .

D'autant plus que ces confiseries locales prennent deux "s", elles aussi...



Wie lecker !

detilly a écrit:

Bonjour Pimprenelle,
On écrit Sisi parce que c'est ainsi qu'on l'écrit en allemand et que c'est ainsi qu'Elisabeth l'écrivait.  

Vous confondez, très chère. C'est une autre personne qui vous a posé la question. Moi, je viens de poster une photo des confiseries de Vienne, les Sissi Taler (avec deux "s").

Oh, mon Dieu, je vous prie d'excuser la confusion, suis-je maladroite en ce Boudoir...
---
Pour les chocolats, certes, certes ! Mais pas au XIXe ! Je regrette de ne pouvoir vous poster le fac-similé de la signature de l'impératrice. Par ailleurs, cette orthographe est attestée dans de nombreuses biographies.
---
Ceci dit, chacun est libre, n'est-ce pas, de se faire plaisir. Comme vous dites, chère amie, "wie lecker !"  

Le goût partculier de Vienne, n'est-ce pas... C'est vrai que notre chère Antonia y est trop oubliée, et que votre théorie doit toucher au vrai, chère Madame de Tilly. Cela dit, même Maria Theresia n'a pas les honneurs qu'elle mérite. Son aile de la Hofburg n'est pas accessible aux touristes... Même à Schoenbrunn, son château bien-aimé, il n'y a pas assez d'elle... Heureusement qu'ils ont gardé le "jaune Marie Thérèse" des façades. Sinon, il n'y en a que pour Sissssssssssi ! Avec les "s" de l'agacement, pour le coup !

Vous avez parfaitement raison, toute la famille royale et impériale était affublée de surnoms... je pense qu'il s'agit d'une habitude germanique.

SISI ou ZIZI était bien le petit nom d'ELISABETH sans oublier sa soeur HELENE dit NENE et bien d'autres

Personnellement étant par mon grand-père de souche bavaroise, il était sujet du grand Louis II
mon père, le 13ème, avait un surnom ainsi que ses frères et sœurs !!!!!!!

En ce qui concerne le souvenir de notre ANTONIA,
n'oublions pas que les filles étaient des marchandises à marier pour la paix de l'Autriche ... donc une archiduchesse de plus vivante ou non , quelle importance !!!!!
une soeur devant partir hors d'Autriche a été obligée de descendre dans la crypte des capucins - tombeau de la Famille -
elle a indiqué que si elle descendait elle ne partirait pas !!!!!
Exactement quelques jours plus tard elle décédait et on l'a remplacée par la sœur suivante, c'est comme cela que MARIE CAROLINE est parti pour l'Italie.

Il y a quelques cartes postales à glaner, mais dans les boutiques de gravures !!!!rien !!!!!!

VIENNE est tout de même une belle ville !!! MARIE ANTOINETTE

Je trouve dommage aussi ce vide en ce qui concerne les filles de Marie-Thérèse, dont Marie-Antoinette, à Vienne.
Il est vrai que Mozart ou Sisi ( je ne savais pas qu'il y avait cette version) ont la côte, de manière internationale, mais les Autrichiens font un erreur : Marie-Antoinette l'est aussi largement

J'ai beaucoup rencontré Sissi à Budapest, et bien sûr son château Godolo (prononcer Gueudeuleu). Là-bas, elle est appelée Erzebeth. C'est mignon aussi !
Chou soulève la question de la comparaison entre Marie-Antoinette et Sissi, à l'aune de la popularité internationale ... C'est intéressant !
Je crois quand même que Marie-Antoinette bat Sissi d'une petite coudée, mais cette opinion n'engage que moi. Nos voisins et amis bavarois ne seraient sans doute pas d'accord !!!
La filmographie de Marie-Antoinette est indiscutablement beaucoup plus considérable que celle de Sissi. C'est un indice qui ne trompe pas.

Je pense aussi qu'avec le temps, Marie-Antoinette rattrape clairement son retard, et en terme de mode actuelle, elle est devant Sissi je pense aussi
Marie-Antoinette est surtout connue comme Reine de France avant de l'être comme fille d'Autriche, ce qui freine l'Autriche peut-être Mais ils gagneraient à montrer un peu plus l'enfance de cette Reine si connue (même si elle elle mal connue ).

Erzebeth... Comme Erzebeth Bathory... Tout un programme...

Bonsoir à tous,

Comme je l'ai écrit dans un autre topic, je suis aussi passionnée par Elisabeth, impératrice d'Autriche et reine de Hongrie. Je suis furieuse par l'image qu'on en donne, celle d'une "Sisi" mièvre et alanguie, qui n'a rien à voir avec la réalité. Aussi ai-je créé un forum à l'adresse :

http://elisabeth.xooit.fr/

De la cour de Marie-Antoinette à celle d'Elisabeth, il n'y a qu'un pas, franchissez-le ! D'autant que des points communs peuvent se créer, des ponts s'établir et de nouvelles perspectives s'ouvrir.

Bonne soirée sous les ombrages de Versailles.

Merci pour ce lien, chère amie ! Je l'ajoute de ce pas à notre liste !

Je vous en remercie bien vivement, Pimprenelle, je ferai de même de mon côté, de la même manière que j'ai mis votre forum sur mon blog en lien. Dans le forum en construction sur Elisabeth, j'ai ouvert des topics sur l'histoire des Habsburg, notamment au XVIIIe, et il est certain que Marie-Antoinette ne sera pas oubliée. Je crois bien que j'aime les gens méconnus ou qui ont eu un destin tragique. Antonia donc, Elisabeth et... Alexandre de Tilly

pimprenelle a écrit:

Erzebeth... Comme Erzebeth Bathory... Tout un programme...

Qui est Erzebeth Bathory ? Si j'en juge par vos smileys, Pim, c'est quelqu'un de hautement maléfique !

Erzebeth Bathory est une égérie gothique, la première femme vampire. C'est une comtesse Hongroise née en 1560 qui, après la mort de son mort, resta recluse en son château. Son comportement insolite et son extrême beauté qui perdurait en dépit des années attiraient l'attention... ainsi que les disparitions inexpliquées de jeunes filles du voisinage... La comtesse, dit-on, recueillait leur sang pour s'y baigner. Ainsi conservait-elle son étonnante jeunesse... Erzebeth fut jugée et condamnée à l'emmurement dans son château, où elle mourut en 1614, dans la solitude. A cinquante ans, sa peau avait, paraît-il, gardé beauté et fermeté.

Ah d'accord ! C'est une légende brodée autour d'un personnage ayant réellement existé ! Merci, Pim, je ne la connaissais pas. Je n'ai jamais pu regarder un film d'épouvante de ma vie : j'ai peur d'avoir peur ! Dès que la musique annonce le pire, je me planque. Si je suis surprise, je saute sur le Chevalier en poussant un hurlement.

J'adore les films d'horreur... Surtout les histoires de possession... mais je suis très sensible aussi à la solitude des vampires...

Solitude des vampires, solitude des vampires ... Dans Polanski, ils s'éclatent tous ensemble, s'amusent et dansent comme des petits fous ! Ils draguent même ! Erzebeth est peut-être parmi eux ?

J'aime bien ce genre d'ambiance