Beckman - Axel Von Fersen och drottning Marie-Antoinette

Qui l'a lu ?

C'est en quoi ?

suédois. Un site de vente. De har också lindqvist.


https://www.tradera.com/

Plus d'infos

Romansen mellan den svenske greven Axel von Fersen och den franska drottningen Marie-Antoinette är en historia som har fascinerat sedan 1700-talet. Det finns rykten om att von Fersen även skulle ha varit pappa till ett av Marie-Antoinettes barn, men det finns inga bevis för det. Det är en historia om en ung kvinna som kommer till Frankrike från Österrike som femtonåring för att gifta sig med den franske kronprinsen i ett äktenskap som var tänkt att föra de båda länderna närmare varandra politiskt och diplomatiskt (i likhet med alla andra kungliga äktenskap på den tiden). På en maskerad träffar hon den stilige svenske greven Axel von Fersen (enligt samtida källor var han väldigt snygg och stilig), och de finner varandra och de utvecklar en relation som kommer att vara till Marie-Antoinette avrättas under den franska revolutionen.

Jag köpte Margareta Beckmans bok Axel von Fersen och drottning Marie-Antoinette när jag besökte Livrustkammaren i höstas för att de hade en utställning om deras historia (en utställning som i ärlighetens namn inte gav mig särskilt mycket). Egentligen så kunde jag redan en hel del om den historien och tyckte inte att boken tillförde så mycket nytt. En av anledningarna till att jag köpte boken var uppgiften om att författaren är en av de få som fått läsa Marie-Antoinettes kärleksbrev i original på det franska riksarkivet. Jag vet inte om breven tillförde något nytt eftersom de censurerades redan när det begavs sig och ingen har ännu lyckats få fram vad som står under överstrykningarna. Boken är i alla fall lättläst och vänder sig främst till de som inte har så mycket förkunskaper om ämnet.

Trop pas ????
C'est qui la bonne copine ?
TADAM traduc !!

paragraphe 1
La romance entre le comte suédois Axel von Fersen et la reine française Marie-Antoinette est une histoire qui fascine depuis le 18ème siècle. Il y a des rumeurs que von Fersen aurait aussi été le père d'un des enfants de Marie-Antoinette, mais il n'y a aucune preuve pour cela. C'est l'histoire d'une jeune femme venue d'Autriche en France à l'âge de quinze ans pour épouser le prince héritier français dans le cadre d'un mariage destiné à rapprocher les deux pays politiquement et diplomatiquement (comme tous les autres mariages royaux) temps). De manière masquée, elle rencontre l'élégant comte suédois Axel von Fersen (selon des sources contemporaines, il était très beau et élégant), et ils se retrouvent et développent une relation qui sera faite à Marie-Antoinette exécutée pendant la Révolution française.

paragraphe 2
J'ai acheté le livre de Margareta Beckman Axel von Fersen et la reine Marie-Antoinette lors de ma visite à la chambre de Livrust l'automne dernier parce qu'ils avaient une exposition sur leur histoire (une exposition qui, honnêtement, ne m'a pas beaucoup donné). En fait, j'avais déjà beaucoup de choses sur cette histoire et je ne pensais pas que le livre m'apportait tant de nouveautés. L'une des raisons pour lesquelles j'acheté le livre était la tâche de l'écrivain est l'un des rares qui avaient lu les lettres d'amour de Marie-Antoinette dans l'original dans les Archives nationales. Je ne sais pas si les lettres ont apporté quelque chose de nouveau parce qu'ils ont été censurés dès qu'il begavs et personne n'a encore réussi à produire ce qui est sous les couches. En tout cas, le livre est facilement lu et se réfère principalement à ceux qui n'ont pas beaucoup de connaissances sur le sujet.
http://dengladaforsokskaninen.blogspot.be/2018/03/axel-von-fersen-och-drottning-marie.html

Trop bien comme roman d'amour !!!