Barthélémy Gatteschi

Je lis dans l'ouvrage de Jacques Levron Les inconnus de Versailles que Barthélémy Gatteschi, maître de langues des enfants du couple royal, donnait également des cours de langues étrangères à Marie-Antoinette ainsi qu'à Madame Elisabeth. Elles y apprenaient notamment l'italien ainsi que l'anglais, en même temps que les enfants.
Ces cours commencèrent en 1788 et continuèrent jusqu'aux Tuileries.

Que savons-nous quant aux compétences en langues étrangères de Marie-Antoinette. Louis XVI parlait lui quatre langues : français, italien, anglais, et allemand. Certes à une époque où la langue de Molière dominait l'Europe, l'apprentissage des autres langues n'était pas si important. Mais je suis étonné que durant son enfance, on n'ait pas proposé à la future reine de se confronter à l'apprentissage d'autres langues.

Il me semble qu'Antonia Fraser et Joël Félix dans leurs bios parlent pas mal de l'éducation de Marie-Antoinette quant aux langues apprises. Archiduchesse d'un empire aux peuples très nombreux, elle aurait eu des notions de hongrois par exemple. Il est certain qu'elle parlait allemand et français couramment, ainsi que l'italien par son maître le célèbre Métastase. Elle connaissait également le latin.
Joël Félix prouve ainsi que contrairement à la légende d'une éducation négligée, Marie-Antoinette a eu des sérieuses bases intellectuelles.

Ah je ne savais pas qu'elle avait continué à apprendre des langues après son arrivée à Versailles

Elle n'a continué à apprendre l'anglais et l'italien qu'à partir du moment où ses enfants ont été en mesure de s'initier aux langues étrangères. Le livre ne dit pas si dès son arrivée à Versailles, un maître de langues officiait à ses côtés...

C'est donc qu'elle a fini par prendre goût aux études