Dimanche 4 à Versailles
Il y eut un petit carrousel
il y a eu deux quadrilles (1)
La quadrille des Chrétiens étoit composée de :
Moi représentant Charlemagne.
Monseigneur Merlin.
M.delaRoche-Guyon. représentant Aquilan le Noir.
M. de Liancourt Griffln le Blanc.
Le prince de Tingry Renaud.
M. d'Antin Roland.
Cette quadrille étoit habillée de noir et or.
La quadrille des Sarrazins étoit composée de :
M. le duc de Grammont représentant Agramant.
Prince de la Roche-sur-Yon.Maudricard.
M. de Vendôme Gradaste.
M. de Rrionne. Rodomont.
M. de Turenne Roger.
M. d'Alincourt Sacripant.
Cette quadrille étoit habillée de vert et or.
Le duc de Grammont et moi étions chefs de quadrille et juges du camp.
Le roi et toute la cour étoient placés sur les échafauds et dans la place. La marche se fit en cet ordre : Dumont, écuyer de Monseigneur, marchoit le premier et étoit suivi d'un timbalier et de deux trompettes
ensuite marchoit la quadrille noire en cet ordre :
Moi, M. de la Roche-Guyon, M. de Liancourt, M. de Tingry, M. d'Antin , Monseigneur.
Ensuite venoit la quadrille verte en cet ordre : un timbalier, deux trompettes
le duc de Grammont, le comte de Brionne, le marquis d'Alincourt.
le prince de la Roche-sur-Yon, le duc de Vendôme et le prince de Turenne.
Après qu'ils eurent tous fait le tour de la place et passé devant le roi, ils commencèrent a courre les têtes, ils tirent une course pour les dames, et ensuite trois autres courses pour le prix
le duc de Grammont et moi étions au milieu de la place pour juges.
Dumont marquoit, sur des tablettes, les courses.
Les trompettes et les timbales étoient hors de la lice, un trompette sonnoit à tous les commencements de course, et, quand quelqu'un avoit emporté les quatre têtes, les trompettes et les timbales se faisoient entendre.
Le parti des Africains remporta l'avantage
ainsi ce fut aux cinq chevaliers verts à disputer entre eux le prix:pour cela ils firent chacun trois courses dans lesquelles le prince de la Roche-sur-Yon et le prince, de Turenne firent chacun neuf têtes
ils disputèrent le prix en une seule course dans laquelle ils firent chacun quatre têtes, et, courant encore pour décider, le prince de Turenne l'emporta; le prix étoit une épée d'or avec des boucles de baudrier
il partagea le prix avec le prince de la Rochesur-Yon parce qu'ils avoient fait de moitié, mais ce marché fut un peu désapprouvé.
Le roi prit plaisir au petit carrousel, et en ordonna un grand qui se fera après Pâques
il y doit avoir du moins soixante chevaliers.
Le roi eut nouvelles que le roi d'Angleterre avoit été à la messe publiquement, et que lui et la reine avoient communié devant tout le monde.