Spectacle "Marie-Antoinette" de David Adjmi par le Steppenwolf Theatre Company de Chicago

Bonjour,

La pièce de David Adjimi, Marie-Antoinette, va maintenant être montée au Steppenwolf Theatre Company de Chicago avec Alana Arenas dans le rôle principal. Vous pourrez en savoir davantage dans ces articles en anglais.

http://www.playbill.com/news/article/alana-arenas-will-star-in-marie-antoinette-modern-day-comedic-take-on-tragic-queen-of-france-at-steppenwolf-334565
http://www.theatermania.com/chicago-theater/news/marie-antoinette-steppenwolf-casting_70506.html?cid=rssfeed

madame antoine

Je vous prie de m'excuser, j'ai oublié de mentionner un article.

http://www.broadwayworld.com/chicago/article/Matthew-Abraham-Tim-Frank-More-Join-Cast-of-Steppenwolfs-MARIE-ANTOINETTE-Robert-OHara-to-Direct-20141103

madame antoine

Voici l'actrice principale :



Ai-je bien compris que ce sera cette actrice qui jouera le rôle de Marie-Antoinette ?

On en parle ici aussi:
http://www.broadwayworld.com/chicago/article/MARIE-ANTOINETTE-GRAND-CONCOURSE-and-More-Set-for-Steppenwolfs-2015-Season-Tickets-Go-on-Sale-125-20141112#

Coming soon!!!

ARTS PREVIEW: ‘MARIE ANTOINETTE’





David Adjmi’s plays aren’t easy to peg. “Stunning” — set in the Syrian-Jewish Brooklyn neighborhood where he was raised — revolves around a stifled 16-year-old wife and her worldly African-American housekeeper; “3C” takes on the sexual coyness and cultural close-mindedness of  ’70s sitcom “Three’s Company”; and “Marie Antoinette” — opening at Steppenwolf Feb. 5 — lets loose his penchant for satire on one of the arguably more misunderstood figures in history.

Whether deemed a pawn in the dynastic power machinations of 18th-century Europe, or a profligate simpleton who deserved to lose her head, this archduchess-turned-queen is often evoked at times when power and greed seem to rule the age. For director Robert O’Hara, “Marie Antoinette” resonates in other, more personal ways. “Marie is an outsider in the country she rules. She is confined by the protocols of the French court and by royalty itself. I understand being confined by society’s rules: As a gay artist of color, I also feel the margins of what American theater usually chooses to stage, so it’s exciting to have such a mind-blowing piece of writing about a larger-than-life protagonist to delve into.”

More a fractured fairy tale than typical costume drama, “Marie Antoinette” leaps from facts of history to spin a free-wheeling civics lesson, shot through with sympathy for a woman struggling to inhabit the identity forced on her. “The only thing I knew about Marie Antoinette prior to our project is that she said, ‘Let them eat cake,’ ” shares actress Alana Arenas. “Now I know that even that quote is speculation, as are many other things said about her. If you can get past what she was born into and what was expected of her, it’s easier to understand her.”

The play, says O’Hara, is “funny, elliptical and furious. It plays fast and loose with the ‘truth’ and what we as Americans think of celebrity. It takes what an audience thinks they know about this famous queen and pulls the rug out from under it. We know from the start that the French Revolution is coming and that it will be brutal and bloody, and yet we thirst throughout this play for someone to save this tragedy from the inevitable. [Adjmi] has achieved a sort of beauty in the horror of it all.”

‘Marie Antoinette’: Feb. 5-May 10, Steppenwolf Theatre Company, 1650 N. Halsted. For tickets ($20-$82), call (312) 335-1650 or visit Steppenwolf.org
http://splash.suntimes.com/2015/01/23/arts-preview-marie-antoinette/#.VMOa3keG_vA

Quelques photos de répétition...



Alan Wilder and Alana Arenas



Tamberla Perry and Alana Arenas



Alana Arenas
http://www.broadwayworld.com/chicago/article/Photo-Flash-In-Rehearsal-with-Cast-of-Steppenwolfs-MARIE-ANTOINETTE-20150126#

Teaser:

Voici un article qui suit ce spectacle.

http://www.broadwayworld.com/chicago/article/Alana-Arenas-to-Star-in-David-Adjmis-MARIE-ANTOINETTE-at-Steppenwolf-This-Year-20150204

madame antoine

Plein de photos !


Ericka Ratcliff, Tamberla Perry, Alana Arenas

Tim Hopper, Alana Arenas

Alan Wilder, Alana Arenas

Alana Arenas, Ariel Shafir

Ariel Shafir, Alana Arenas

Alana Arenas, Ericka Ratcliff

Tim Hopper, Alana Arenas
http://www.broadwayworld.com/chicago/article/Photo-Flash-First-Look-at-Steppenwolf-Theatres-MARIE-ANTOINETTE-20150212

Et une vidéo !
http://newcitystage.com/2015/02/12/sponsored-steppenwolf-video-of-the-week-marie-antoinette-photoshoot-teaser-2/

Iconoclaste, le truc !

Un compte rendu assez équilibré qui résume bien la situation:

If you're looking for a serious historical narrative of Marie Antoinette's life this may not be for you. However, if you are able to sit back, let loose and go with it, you're in for a treat.
http://www.chicagonow.com/show-me-chicago/2015/02/review-marie-antoinette-at-steppenwolf-theatre-in-chicago/

En effet, rien qu'à voir les photos postées par notre bel ami Lauzun, on s'en doutait un peu...

En lisant l'article, j'ai eu un flash... C'est vrai que, comme références visuelles, le monde anglo-saxon a essentiellement le Marie Antoinette de Van Dyke et le Marie Antoinette de Coppola Jr. Qui n'ont d'éponyme que le nom!

Donc, déjà, à la base, la perception dans cette partie du monde est influencée par les dégoulinades de Van Dyke. C'est d'ailleurs là que la fifille à son papa avait puisé la substantifique moelle de son inspiration.

Ca craint.

Ben oui, Lily... Marie Antoinette n'appartient à personne et les cultures s'emparent de ses mille et un visages pour lui en dessiner chaque fois d'autres. Ce phénomène fait que notre reine en est devenue insaisissable, car chacun véhicule une image de sa propre Marie Antoinette et, avec la multiplicité des médias, l'exponentialité explose.

Moi, ça me fascine...

D'ailleurs, le phénomène n'est pas neuf, il a commencé dès l'arrivée de Marie Antoinette en France. Avant cela, même, la cour et le peuple fantasmaient déjà sur cette jeune Autrichienne. La position, les circonstances et, certainement, la personnalité de notre reine ont fait que le processus s'est sans cesse amplifié, et continue...

... c'est, comme je vous l'ai dit, absolument fascinant...

Perso, je cherche et chercherai toute ma vie la "vraie" Marie Antoinette à travers ses lettres, ses actes, ses objets, ses citations... tout en mesurant tout ce que ce travail a d'illusoire... mais c'est ma quête et je l'adore.

Ici, il est intéressant de voir ce qu'Adjimi a fait de Marie Antoinette dans le scénario d'origine, d'abord. Ensuite, ce que chaque production apporte à cette vision de base déjà très personnelle. Par exemple, ça m'interpelle que la reine autrichienne soit interprétée par une noire. C'est un point de vue novateur.

Tenez, voici une critique qui constate que ce spectacle du Steppenwolf Theatre donne plus dans le Coppola que dans le Brecht.

Steppenwolf's Marie Antoinette takes the wrong side of the French Revolution
David Adjmi's teen-queen tragedy is closer to Sofia Coppola's movie than to Bertold Brecht.



http://www.chicagoreader.com/chicago/steppenwolf-marie-antoinette-sofia-coppola-david-ad/Content?oid=16585708

Meanwhile Marie morphs from Valley Girl to harridan to victim, emerging with a kind of self-awareness. But even that goes only so far. Despite the best efforts of the canny Arenas, an actress capable of great depth, Marie remains very much a superficial character. I suppose that's the point, although it keeps us at arm's length emotionally, so the play never really grips us. Still, Arenas, who's onstage for most of the play's two hours, delivers a bravura performance as a celebrity past her time.
http://www.dailyherald.com/article/20150218/entlife/150218807/

Corrigez-moi si je me trompe... mais n'est-ce pas là la quintessence du message d'Adjimi?

Avis particulièrement enthousiaste avec mention pour les designers.

Part of the fun is compliments of the design team for this production, including Clint Ramos' stellar scenic design, Dede Ayite's fantastic costume design and Dave Bova's towering hair and wig design. Japhy Weideman sets the tone with lighting design paired with Lindsay Jones' sound and composition.
http://www.nwitimes.com/entertainment/columnists/offbeat/offbeat-with-phil-potempa-marie-antoinette-holds-court-and-attention/article_7e3a5958-2529-54c9-8062-e4e27b40620b.html

Nettement plus mitigé:

BWW Reviews: Steppenwolf's MARIE ANTOINETTE Glitters, But is Not Gold
http://www.broadwayworld.com/chicago/article/BWW-Reviews-Steppenwolfs-MARIE-ANTOINETTE-Glitters-But-is-Not-Gold-20150218

Mitigé aussi. Certains éléments narratifs manquent de clarté, nous dit-on... En conclusion:

Despite the rich design and committed actors, the show lacks stakes because the characters are too passive. Steppenwolf’s production team made clear the point of the show is to draw a parallel between Marie Antoinette and contemporary celebrity entertainers, hence the hip hop and glam. But that basically misunderstands her and the French Revolution’s place in history. If anyone today is similar to Marie Antoinette, it is the likes of Asma Al-Assad, Imelda Marcos, and Patience Jonathan, not Kim Kardashian. Entertainers don’t have any power and only make what people are willing to pay them, but Versailles was built on global tyranny. Forcing that comparison requires the Bourbons to be completely harmless and makes more of an issue of how they spent their money than how they obtained it, which is neither insightful nor compelling drama.
http://chicagocritic.com/marie-antoinette/

Marie Antoinette herself  was a contradiction. Named the Queen of France in her teens, then chastised for behaving like a teen. We could look at Britney, Justin, Naomi, Lindsay, Miley….the list goes on and on, for modern day parallels of wasted youth and squandered opportunities, which I believe is Adjimi’s point. Those who do not learn from history are doomed to repeat it. Be careful who you build up today, they could be your undoing tomorrow. Don’t be as concerned with your selfies as you are with yourself. This contemporary and brazen take on Marie Antoinette might not be everyone’s cup of tea, but I loved it. And to the rest…….let them eat cake!
http://t2conline.com/marie-antoinette-an-opulent-atrocity/

C'est bien ce que nous disions avec Lily... La Marie Antoinette d'Adjimi n'a rien à voir avec la Marie Antoinette historique. Comme le film de Coppola Jr.

Et les vrais amis de la reine ont du mal avec ça...

Cela dit, les "vrais" amis de la reine donnent eux-même parfois une vision déplacée de Marie Antoinette. Que dire de toutes ces publications et interviews sérieuses qui la font coucher joyeusement dans les bosquets?

C'est encore plus vicieux, je trouve. Qu'une production ouvertement iconoclaste envoie Marie Antoinette sautiller parmi les moutons, on s'y attend. Mais que des intervenants arborant caution de spécialistes la transforment allègrement en gourgandine, là ça craint.

Cela dit, ça doit valoir le coup, rien que pour le spectacle.

Horrific and humorous, the play will appeal to anyone interested in history or haute couture. Dede Ayite’s costume designs are extraordinarily innovative; the hair and wigs by Dave Bova are pure eye candy; and the glamorous mirrored set by Clint Ramos literally reflect all of these attributes.
http://www.examiner.com/review/steppenwolf-s-marie-antoinette-is-no-royal-flash-the-pan

Quand même c'est dommage de montrer une image aussi pourrie de Marie-Antoinette. Et c'est des mensonges.

Bonjour, Chère Lily Of The Valley,

Je ne pense pas que le but de cette production soit de noircir la Reine Marie-Antoinette. Le propos est de montrer l'inanité des valeurs factices. Pour ce faire le personnage de Marie-Antoinette est utilisé. Regardez pour vous en convaincre cette affiche qui ne présente aucun rapport avec la réalité historique.



Bien à vous

madame antoine

Une petite vidéo pour nous mettre dans l'ambiance:



Check out what audiences are saying about Steppenwolf’s production of Marie Antoinette, written by David Adjmi and directed by Robert O’Hara. The play features ensemble members Alana Arenas, Tim Hopper and Alan Wilder with Matthew Abraham, Tim Frank, Keith D. Gallagher, Mark Page, Tamberla Perry, Ericka Ratcliff and Ariel Shafir.
http://newcitystage.com/2015/02/26/sponsored-steppenwolf-video-of-the-week-marie-antoinette-audience-response/

Les créateurs de mode et cette production:



Lire ici: http://www.redeyechicago.com/entertainment/theater/redeye-marie-antoinette-steppenwolf-chicago-20150408-story.html