Pamela

J'ai envie de vous parler d'un roman à scandale du XVIIIe siècle.

C'est une très bonne idée !

Citation :

J'ai envie de vous parler d'un roman à scandale du XVIIIe siècle.

Vous nous en direz tant !

....... un vrai plaisir !

C'est Pamela, de Richardson.

Bouh ! Quelle daube .................

Vous l'avez lu ?

Citation :

Bouh ! Quelle daube .................

Non, on ne peut pas dire cela. C'est un roman sous forme de lettres.

Donc, vu comme ça un ancêtre des Liaisons dangereuses ?

Et ça raconte quoi ? Aussi des histoires d'amour ?

Attendez, je vais chercher dans mes livres......

Pamela, ou la vertu récompensée (Pamela, or Virtue rewarded en anglais) est un roman épistolaire de Samuel Richardson en 1740.

Pamela a eu un succès fou.

Paru en novembre 1740 à Londres, Pamela; or, Virtue Rewarded a immédiatement connu un immense succès et suscité une violente controverse. Un public conquis a volontiers lu le livre supposé écrit par Pamela comme une confession authentique, celle d'une toute jeune servante pauvre et démunie qui doit défendre son honneur contre les assiduités et les violences de son maître, un roué qui finit par rendre les armes devant tant de vertu.

Pamela suscite l'enthousiasme du public populaire et des moralistes, mais aussi le scandale et le sarcasme des beaux esprits et d'une bonne partie de l'intelligentsia littéraire, qui dénonce en elle une arriviste jouant avec succès de sa séduction et de son seul atout - sa virginité - pour se faire épouser par son maître: ils voient dans le livre une entreprise de subversion sociale propre à ruiner les familles en donnant à toutes les jolies servantes des idées d'intrigue. On se divise entre "pamélistes" et "anti-pamélistes." Le plus célèbre de ces derniers, Fielding, le futur auteur de Tom Jones, trouve dans Pamela l'inspiration non seulement d'un pastiche, Shamela, mais aussi de son premier roman, Joseph Andrews, paru en 1742.

C'est dire l'importance capitale du livre de Richardson dans l'histoire littéraire. Mais aussi dans l'histoire des mentalités, Pamela devenant un best-seller européen et le point de départ d'une mode puis d'une tradition littéraire qui accompagne une véritable révolution culturelle, qu'on peut résumer (un peu vite) par le "sentimentalisme." Il s'agit dans ce qui suit de revenir de la mode à ce qui l'a fait naître, de la tradition à ses origines, pour tenter de définir la nature et les enjeux de ce qui a été, dans l'Angleterre du début des années 1740, un événement littéraire de première grandeur.
https://www.persee.fr/doc/xvii_0291-3798_1999_hos_1_1_1440

Ah oui, c'est bien, tous les publics pouvaient y trouver leur compte.

Il y a même eu un Anti-Pamela, écrit par Eliza Haywood, au rayon des parodies.

Invité a écrit:

Donc, vu comme ça un ancêtre des Liaisons dangereuses ?

En tant que roman épistolaire, oui.

On peut même dire que Justine ou les Malheurs de la vertu du Marquis de Sade écrit en 1791 est presque une parodie de ce livre Pamela. C'est dire son importance.

Là oui, c'est déjà plus connu......

Une bibliographie
https://www.persee.fr/doc/xvii_0291-3798_1994_num_39_1_1931

Citation :

Là oui, c'est déjà plus connu......

Dommage en effet qu'un monument littéraire comme Pamela soit tellement méconnu.

C'est ce qui fait la qualité exceptionnelle de notre Boudoir. L'on en apprend tous les jours !

 

Merci et content que ce sujet vous plaise.

Invité a écrit:

Citation :

Là oui, c'est déjà plus connu......

Dommage en effet qu'un monument littéraire comme Pamela soit tellement méconnu.

Pas de tout le monde.

Pamela Andrews is a 15-year-old servant. On the death of her mistress, her mistress’s son, “Mr. B,” begins a series of stratagems designed to seduce her. These failing, he abducts her and ultimately threatens to rape her. Pamela resists, and soon afterward Mr. B offers marriage—an outcome that Richardson presents as a reward for her virtue. The second half of the novel shows Pamela winning over those who had disapproved of the misalliance.



Pamela is often credited with being the first English novel. Although the validity of this claim depends on the definition of the term novel, Richardson was clearly innovative in his concentration on a single action.
https://www.britannica.com/

Très bonne histoire Too much, évidemment, mais savoureuse d'un bout à l'autre.

Chakton a écrit:

Très bonne histoire Too much, évidemment, mais savoureuse d'un bout à l'autre.

Et aussi souvent illustrée.



This scene shows Mr B’s most dastardly attempt to seduce Pamela. Aided by the unprincipled housekeeper Mrs Jewkes, shown in bed to the right, Mr B hides in Pamela’s bedroom. He sits disguised as a maid with an apron thrown over his head, waiting to jump into bed with her. Highmore produced his illustrations independently of Richardson, though the two men became close friends as a result of the paintings.
https://www.tate.org.uk/

Sublime&Silence a écrit:

Et aussi souvent illustrée.

Indeed.

A plate from the 1742 deluxe edition of Richardson's Pamela; or, Virtue Rewarded showing Mr. B intercepting Pamela's first letter home to her mother :




Illustration from a 1741 pirated edition :




Pamela Fainting by Joseph Highmore (April 1743) :