Livre sur les voyages du Capitaine Cook

S'agit-il du livre que Marie Antoinette lisait à la Conciergerie? J'ose à peine le croire...    











Voyage au Cap de Bonne-Espérance et autour du monde avec le capitaine Cook, et principalement dans le pays des Hottentots et des Caffres, par André Sparman,... traduit par M. Le Tourneur,... Paris : Buisson, 1787
Exemplaire de Marie-Antoinette, Veuve Capet
Bibliothèque nationale de France, Département des Estampes, UA-7-4

http://aucieletsurlaterre.blogspot.be/2012/02/les-voyages-de-la-reine.html

Le fait que la reine lisait les aventures du Capitaine Cook dans sa cellule à la Conciergerie est rapporté par ses biographes. Citons par exemple Funck-Brentano:

La compassion du concierge Richard mit à sa disposition quelques livres, les Voyages du capitaine Cook notamment, qui devinrent sa lecture préférée.
http://www.biblisem.net/narratio/funcdjma.htm

Le parallèle est séduisant entre l'enfermement de la reine et l'évasion de cette lecture, surtout pour une femme qui avait si souvent rêvé de fuite...

Voici cependant une autre piste qui pourrait expliquer l'intérêt de Marie Antoinette pour les voyages du capitaine:

While working on a very large barkcloth this week (1886.21.29, a barkcloth from Tahiti collected on the first voyage by Joseph Banks) I was listening to a biography of Marie Antoinette. In her final prison of the Conciergerie the ci-devant French Queen apparently liked to read tales of foreign adventures, her favourite being the Travels of Captain Cook. This was translated into French for Louis XVI - a special edition was made for the edification of the Dauphin.

Louis XVI and Marie Antoinette had admired Cook and followed his voyages - the Queen is said to have wept at the news of Cook's death.
http://conserving-curiosities.blogspot.be/2013_02_01_archive.html

Il n'est donc pas impossible que les aventures de M. Cook aient rattaché la reine à la mémoire de son mari. Nous savons en effet qu'elle avait très mal supporté son exécution et qu'elle avait failli elle-même mourir de chagrin et de désespoir. Si, de plus, son fils avait partagé cet intérêt pour les voyages du capitaine, l'attachement de Marie Antoinette pour cette lecture s'explique encore mieux.

et vpus pensez que c"est une vrai relique ???   

Justement, c'est la question que je me pose. Le fait que Marie Antoinette a lu les aventures du capitaine Cook pendant son incarcération à la conciergerie est attesté par des témoignages. Cela ne veut toutefois pas dire à tous les coups que ce livre gardé à la Bibliothèque Nationale soit celui qu'elle a lu. Des tas de reliques ont fleuri miraculeusement au fil des siècles. Il se peut que ce livre soit une de ces belles inventions. Mais il se peut aussi qu'il soit l'exemplaire que notre reine adorée a tenu entre les mains...   

J'avoue être émue et impressionnée par ce livre.

madame antoine

Moins précieuse, certes, mais cependant non dénuée d'intérêt, cette édition :



A handsome eight-volume collection of full first editions chronicling James Cook’s 18th-century voyages is one of the many treasures on offer from New York–based Bauman Rare Books. They were published in London by W. Strahan and T. Cadell in 1773, 1777, and 1784, and have been leather bound as a set.
http://robbreport.com/