Louise Quelpée de Laborde, Madame de Jarjayes

Oui mais elle était tout de même bien plus soft

En plus Loulou aurait pu marcher dessus quand il rejoignait la reine

Ah oui, tu as raison. La première femme de quartier dispose de pièces tout près de la chambre de la reine et ne la veille qu'en cas de maladie. Merci Newton.

Newton?

Chou d'amour a écrit:

Newton?

Je n'avais pas fait attention qu'il existait un homonyme célèbre et que forcément, cela pouvait créer une confusion incompréhensible.
Je parlais de William R. Newton, celui a écrit les magistraux L'Espace du Roi et La Petite Cour. Ses autres livres sont moins bien, je trouve.

olivia a écrit:

Ah oui, tu as raison. La première femme de quartier dispose de pièces tout près de la chambre de la reine et ne la veille qu'en cas de maladie. Merci Newton.

Comme, d'après ses lettres à sa mère, Marie Antoinette était tout le temps malade, tu avais raison aussi.

La lectrice de Marie-Antoinette que Chantal Thomas met en scène dans les Adieux à la Reine s'appelle Agathe-Sidonie Laborde (sans particule!)... C'est un nom assez récurrent dans le service de la Reine !
Mais tous ces Laborde étaient-ils apparentés?

Bien à vous.

Il y avaient aussi des La Borde ou Laborde valets du roi. Dont un banquier. Un autre La Borde célèbre était banquier mais n'avait aucun lien familial avec le valet du roi.

olivia a écrit:

Chou d'amour a écrit:

Newton?

Je n'avais pas fait attention qu'il existait un homonyme célèbre et que forcément, cela pouvait créer une confusion incompréhensible.
Je parlais de William R. Newton, celui a écrit les magistraux L'Espace du Roi et La Petite Cour. Ses autres livres sont moins bien, je trouve.

Ah ok je comprends mieux

Majesté a écrit:

La lectrice de Marie-Antoinette que Chantal Thomas met en scène dans les Adieux à la Reine s'appelle Agathe-Sidonie Laborde (sans particule!)... C'est un nom assez récurrent dans le service de la Reine !
Mais tous ces Laborde étaient-ils apparentés?

Sans particule, en effet, comme la vraie, selon Chantal Thomas elle-même :
Tous les noms sont vrais. Dans l’Almanach de 1789, il y a une lectrice adjointe, Madame Laborde.
http://mondalire.pagesperso-orange.fr/adieux_reine.html