Le roi de France Louis XIV et l'infante d'Autriche Marie-Thérèse, tous deux âgés de 21 ans, se marient à Saint-Jean-de-Luz (Aquitaine)
Cette union scelle la paix signée dans les Pyrénées, sept mois plus tôt, qui mit fin à l'interminable guerre qui opposait la dynastie française des Bourbons et la dynastie espagnole des Habsbourg.
En 1667, parce que l'Espagne n'a toujours pas payé la dot, Louis XIV revendiquera ses droits sur la succession espagnole, entraînant la guerre de Dévolution (1667-1668)
Mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche par Jacques Laumosnier, musée de TesséMarié le 09 juin 1660 à Saint-Jean de Luz (Pyrénées-Atlantiques) avec Marie-Thérèse d'Autriche (Maria-Teresa von Habsburg), reine de France 1638-1683
(par contrat en l'île des Faisans 7-11-1659, par procuration à Fontarabie 3-6-1660, en personne à St-Jean de Luz 9-6-1660)
À son mariage, elle ne parlait toutefois pas un mot de français mais elle apportait le chocolat et la première orange à la Cour de France. La reine Marie-Thérèse parlait mal le français et gardait un fort accent espagnol, mais elle comprenait très bien le français et en saisissait toutes les subtilités.
Marie-Thérèse d'Autriche épousa Louis XIV le 09 juin 1660, en l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz (ville-frontière entre l'Espagne et la France), conformément au traité des Pyrénées.
(Lucien Bély, Louis XIV: le plus grand roi du monde, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2005)Œuvre du cardinal de Mazarin, premier ministre français, ce mariage n'était pour le roi que raison d'État. Il avait jusqu'au dernier moment espéré épouser la nièce du cardinal Marie Mancini, mais le ministre et la reine-mère, Anne d'Autriche, s'opposèrent à cette mésalliance. Cependant Marie-Thérèse était certaine que son futur époux était épris d'elle: à la manière de son grand-père Henri IV, Louis XIV avait fait porter à sa future épouse de nombreuses lettres et cadeaux avant leur mariage.
À son arrivée au Louvre, sa belle-mère et tante Anne d'Autriche la prit sous sa protection. Elle tenta de lui enseigner le métier de reine, mais Marie-Thérèse ne se montra jamais réellement à la hauteur. La princesse n'était pas une femme du monde[réf. nécessaire]. Même si elle finit par atteindre une bonne maîtrise du français, elle n’avait pas les capacités requises, et les représentations publiques ne furent pour elle que des occasions de laisser paraître sa gaucherie. Anne d'Autriche ne vit plus en sa bru que la femme devant lui donner des petits-enfants.
Pendant le voyage du jeune roi, le 7 novembre 1659, les Espagnols acceptent de signer le traité des Pyrénées qui fixe les frontières entre la France et l'Espagne.
De son côté, Louis XIV accepte bon gré, mal gré de respecter une des clauses du traité: épouser l'infante Marie-Thérèse d'Autriche, fille de Philippe IV, roi d'Espagne et d'Élisabeth de France.
Les époux sont doublement cousins germains: la reine-mère Anne d'Autriche étant la sœur de Philippe IV et Élisabeth de France la sœur de Louis XIII.
Ce mariage a cependant pour but de rapprocher la France de l'Espagne.
Il a lieu le 9 juin 1660 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz.
Louis ne connaît sa femme que depuis trois jours, celle-ci ne parle pas un mot de français mais le roi « l'honore » fougueusement et devant témoins dès la nuit de noces.
(Jean-Christian Petitfils, Louis XIV, Perrin, 2002)Selon d'autres sources, cette nuit de noces, contrairement à l'usage, n'eut pas de témoin
(Georges Bordonove, Les Rois qui ont fait la France, Louis XIV, Roi Soleil, Pygmalion, 1983)Enfants issus de ce mariage Louis de France 1661-1711
Anne-Élisabeth de France 1662-1662
Marie-Anne de France 1664-1664
Marie-Thérèse de France 1667-1672
Philippe de France 1668-1671
Louis-François de France 1672-1672