Le Boudoir de Marie-Antoinette

Prenons une tasse de thé dans les jardins du Petit Trianon
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -39%
Ecran PC incurvé gaming – MSI Optix ...
Voir le deal
169.99 €

 

 Lettre de Marie-Thérèse ????

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeJeu 24 Jan - 21:04

Bonjour à tous,

J'ai une "lettre de l’impératrice reine au dauphin de France" (c'est ainsi qu'elle commence), et voudrais, s'il vous plait, avoir si c'est possible une référence quant à un éventuel expert en écriture spécialisé et reconnu dans les écritures royales (combien cela pourrait coûter ?). Il lui manque en fait, et c'est plus que dommage, sa deuxième moité, à cette lettre - donc aussi la signature -, et il se pourrait que cela soit une copie, voire pire, une invention.
En tout cas, de la petite expérience que j'ai (ayant quelques livres du XVIIIème parfois gribouillés d'ex libris ), je suis quasiment sûr qu'elle est d'époque. Bien sûr, j'ai tout de même essayé de comparé l'écriture avec celles d'autres lettres de Marie-Thérèse mère de Marie-Antoinette trouvées sur le net, et j'ai pu faire, modestement, d'heureux rapports.

Voici pour ce que cette lettre incomplète dit :

"Lettre de l’Impératrice reine au Dauphin de France.

Votre Épouse, mon cher Dauphin, vient de se séparer de moi. Comme elle faisait tous mes délices, j'espère qu'elle fera votre bonheur.
Je l'ai élevée en conséquence, parce que depuis longtemps je prévoyais qu'elle devait partager votre destiné. Je lui ai inspiré l'amour de ses devoir envers vous, un tendre attachement, l'attention à imaginer et à mettre en pratique les moyens de vous plaire. Je lui ai toujours recommandé avec beaucoup de soin une vraie dévotion envers le maître des Rois, persuadée que l'on fait mal le bonheur du peuple qui nous est confié, quand on manque envers celui qui brise les sceptres et renverse les trônes comme il lui plait. Aimez donc vos devoirs envers Dieu. Je vous le dis mon cher Dauphin et je l'ai dis à ma fille, aimez le bien des...
"

A t-on connaissance de lettres écrites de Marie-Thérèse à Louis Auguste, Dauphin ou Roi ? Serait-ce bien plausible ?

Grand merci à vous !

N.B. Excusez-moi de ne m'être présenté : c'est que je suis juste de passage... Cependant laissez-moi simplement vous dire que je suis un Toulousain de vingt-sept ans, étudiant en philosophie.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeJeu 24 Jan - 22:13

Soyez le bienvenu dans notre Boudoir.
Je connais peu l'écriture de Marie-Thérèse...Mais Pimprenelle, Pim pour le Boudoir, la connaît peut-être mieux...C'est en tout cas elle qui s'y connaît le mieux en l'écriture de Marie-Antoinette Wink

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeJeu 24 Jan - 23:09

Je crois avoir déjà lu cette lettre dans quelques bios de Marie-Antoinette.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeJeu 24 Jan - 23:14

En tout cas, ça ressemble bien à quelque-chose que Marie-Thérèse aurait pu écrire.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeJeu 24 Jan - 23:20

Le mot est cité dans la bio de Simone Bertière...en entier ! Ce n’est donc pas une invention Wink
La biographe ne cite pas sa source.

Je suppose que ce que vous avez est un fac-similé.
A moins qu’il s’agisse de l’original, et que la suite du texte connue ne l’est que par des fac-similés. Qui sait ? Lettre de Marie-Thérèse ???? 244157

Voici. Je reprends donc, à votre suite :

Aimez le bien des peuples sur lesquels vous règnerez toujours trop tôt.
Aimez le roi votre aïeul, inspirez et renouvelez cet attachement à ma fille ; soyez bon comme lui !
Rendez-vous accessible aux malheureux ; il est impossible qu’en vous conduisant ainsi, vous n’ayez pas le bonheur en partage.
Ma fille vous aimera, j’en suis sûre, parce que je la connais ; mais plus je réponds de son amour et de ses soins, plus je vous demande de lui vouer le plus tendre attachement.
Adieu, mon cher dauphin, soyez heureux, rendez-la heureuse ! Je suis toute baignée de larmes.

Votre tendre mère.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:05

Reinette a écrit:
Je crois avoir déjà lu cette lettre dans quelques bios de Marie-Antoinette.

Moi aussi, vaguement . Mais je me souviens très nettement de la chute: Je suis toute baignée de larmes.


Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:09

L'impératrice Marie Thérèse a écrit jadis :
Citation :
Je suis toute baignée de larmes.

J'ignorais qu'elle était poète à ses heures Lettre de Marie-Thérèse ???? 49856
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:10

je ne connaissais pas ! Very Happy

on peut avoir le titre de la bibliographie et l'auteur ? Lettre de Marie-Thérèse ???? 454943
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:28


... et François :

Je vous recommande de prendre sur vous deux jours tous les ans pour vous préparer à la mort, comme si vous étiez sûrs que ce sont là les deux derniers jours de votre vie, et par là vous vous habituerez à savoir ce que vous avez à faire en pareil cas, , et lorsque votre dernier moment viendra, vous ne serez pas surpris.
..



Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:35

Après la poète, la mystique..... Elle était pas un peu "gothique" Lettre de Marie-Thérèse ???? 49856
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 9:41

Ce n'est pas elle, c'est lui, François de Lorraine ! Lettre de Marie-Thérèse ???? 49856
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 10:01

Citation :
Après la poète, la mystique.....  

A votre réveil vous ferez tout de suite, en vous levant, vos prières du matin à genoux et une petite lecture spirituelle, ne fut-ce même que d'un seul demi-quart d'heure, sans vous être encore occupée d'autre chose ou d'avoir parlé à personne ...
Lettre de Marie-Thérèse ???? 0084
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeVen 25 Jan - 17:06

Merci pour ces informations (et bravo pour la mémoire !).
Je suis allé voir le bouquin de Simone Bertière à la Fac, il s'appelle Les reines de France au temps des bourbons. Marie-Antoinette l'insoumise, et elle cite cette lettre aux pages 29-30. Ce n'est donc pas un scoop... Au moins aurais-je eu l'autre moitié de cette lettre et appris plusieurs choses, au moins vous aurais-je donné ce que Simone Bertière n'en cite pas, grâce au pratique, mais parfois dommage, " [...] ". Ne restent que certaines flagrantes similitudes graphologiques, lesquelles continuent de m'interpeller pendant que, des différences, les dires dues aux divergences d'humeurs, de plumes, bref, de contextes, me semble possible. Je rêve sûrement...



Dernière édition par lyaeos le Dim 27 Jan - 16:32, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 16:32

Voilà la lettre en question ( le fait qu'elle commence par "Lettre de..." est quand même trop suspect, - mais bon, peut-être pas pour l'époque) :

Lettre de Marie-Thérèse ???? 13012610

Et là une lettre écrite par Marie-Thérèse, à la va vite, apparemment :

http://catalogue.drouot.com/images/perso/phare/LOT/32/8541/141.jpg

fortes ressemblances avec par exemple les trois lettre attachées tre, les que les j, les m, les f , et d'autres... Par contre les s ne sont pas toujours toujours pareils... Bref, Neutral qu'est-ce que vous en pensez ?...
(ça me rappelle quand j'étais tout tout gamin et que trouvant un morceau de quartz, je criais au diamant...)


Dernière édition par lyaeos le Dim 27 Jan - 23:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 17:02

L'intitulé : Lettre de l'Impératrice Reine au Dauphin de France, annonce bien une copie ou un fac-similé . Ce ne serait pas précisé sur l'original .
Mais cette copie est ancienne, peut-être contemporaine .
C'est un beau document . Very Happy

Je possède quant à moi un fac-similé du testament de Marie-Antoinette . L'écriture est bien imitée, l'orthographe est corrigée, mais le profil en médaillon de Louis XVIII, en filigrane , tombe là comme des cheveux sur la soupe !
Revenir en haut Aller en bas
pimprenelle

pimprenelle


Nombre de messages : 40574
Date d'inscription : 23/05/2007

Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 17:58

Le titre donné à l'extrait semble suggérer qu'il a été recopié, non ? Shocked

Quant à l'écriture, je suis déjà tombée sur un ou deux ajouts en marge de la main de Marie Thérèse, et il m'a paru que son écriture rappelait un peu celle de sa fille. Plus que ce que nous voyons ici, en tout cas. Mais ce n'est qu'une impression.

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 18:14

Google image n'est pas très généreux . On n'y voit goutte ! Lettre de Marie-Thérèse ???? 56173

Lettre de Marie-Thérèse ???? 57107910
Revenir en haut Aller en bas
pimprenelle

pimprenelle


Nombre de messages : 40574
Date d'inscription : 23/05/2007

Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 19:32

C'est vrai que pour être petit c'est petit... Lettre de Marie-Thérèse ???? 49856

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 19:43

.... de vraies pattes de mouche ! Lettre de Marie-Thérèse ???? 244157
Revenir en haut Aller en bas
pimprenelle

pimprenelle


Nombre de messages : 40574
Date d'inscription : 23/05/2007

Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 19:54

Y'avait Maya l'abeille, voici maintenant Marie Thérèse, la mouche... Lettre de Marie-Thérèse ???? 588717

Lettre de Marie-Thérèse ???? 50020310

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 19:56

Elle louche  tellement elle a peine à se relire !  Lettre de Marie-Thérèse ???? 49856
Revenir en haut Aller en bas
pimprenelle

pimprenelle


Nombre de messages : 40574
Date d'inscription : 23/05/2007

Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 20:11

On reconnaît aussi les quelques poils follets dont l'impératrice se plaignait à sa fille... Cool

... oh, que je suis irrespectueuse, je me cache, tiens... Lettre de Marie-Thérèse ???? 85158

_________________
rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous



Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitimeDim 27 Jan - 20:17

Shame on you ! Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575 Lettre de Marie-Thérèse ???? 194575
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lettre de Marie-Thérèse ???? Empty
MessageSujet: Re: Lettre de Marie-Thérèse ????   Lettre de Marie-Thérèse ???? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Lettre de Marie-Thérèse ????
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 03 décembre 1770:Lettre écrite par Marie Antoinette à Marie Thérèse
» Lettre de Marie-Thérèse à Louis-Auguste
» 24 mai 1770: Lettre de Marie-Thérèse à Mercy
» 1er août 1770: Lettre de marie-Thérèse à Mercy
» 14 juillet 1770: Lettre de Mercy à Marie-Thérèse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Boudoir de Marie-Antoinette :: Marie-Antoinette au fil du temps :: La Dauphine de France : 1770-1774-
Sauter vers: