Billet de la Reine à Jarjayes - Mes recherches

Bonjour,

J'ai découvert dans un ouvrage de 1912 consacré à Marie Antoinette, le billet de Marie Antoinette à Jarjayes. Depuis mon intérêt ne fait que grandir.
Après avoir fait de nombreuses recherches au sujet de ce billet, je n'arrive pas à savoir ou est conservé l'original, en France ou en Autriche.
Si vous aviez la réponse, je vous en serais reconnaissante

sante...

Bonjour, lougaroute !   

Soyez la bienvenue dans notre boudoir.   

Voilà bien un sujet qui me passionne, celui des écrits de Marie Antoinette.   

Nous avons parlé de ces quelques billets que Marie Antoinette a fait parvenir à Monsieur de Jarjayes ici:
https://maria-antonia.forumactif.com/t7p75-ecrits-de-marie-antoinette

Je vous remercie chaleureusement d'avoir posté la photo, parce que les nôtres se sont envolée avec la disparition de l'hébergeur d'images que nous utilisions à l'époque...   

Voici ce que nous disions à ce moment-là du billet qui vous intéresse:


Ce billet, conservé par la famille de Jarjayes avec une boucle de cheveux de la reine, contient quelques détails remarquables : la coexistence de "je ne peu" et "cette occasion peut", ainsi qu'un plus étonnant "enfans", alors que la reine orthographie toujours ce mot comme nous.

Je continue à chercher.   

Le billet est publié par Evelyne Lever dans sa correspondance de la reine à la p. 817, assorti de la note suivante:

Cette lettre, encadrée dans une boucle de cheveux de la reine, de Madame Elisabeth et de Madame Royale, avait été laissée par Jarjayes à sa fille, Mme de Bourcet; elle passa à la fille de celle-ci, Mme de Beaumont, laquelle épousa M. Frédéric de Parceval. Celui-ci se remaria avec Melle de Pierreclos, et fit don, en mourant, de la précieuse lettre à sa femme. Mme Frédéric de Parceval, conformément aux intentions du défunt, en fit don, en novembre 1875, à Monsieur le Comte de Chambord. (Note de Maxime de la Rocheterie).


Voilà qui ne nous aide pas beaucoup...   Sauf à nous montrer à quel point la traçabilité de ce billet est aléatoire...   

Vous avez raison, lougaroute, suivre cette lettre à la trace n'est pas évident.   Madame Lever n'en dit pas plus dans son édition pourtant scientifique. On peut donc supposer que la version qu'elle donne de ces billets est celle de Maxime de la Rocheterie. Sur l'objet lui-même, nous voyons d'après la note qu'il est passé de mains en mains. Où est-il à présent?

Toujours dans la famille de Chambord, s'il faut en suivre la note... A moins qu'il ait été légué ou vendu...  

Je ne pense pas, en effet, qu'il soit gardé par le département des archives nationales, ni en France, ni en Autriche.

Bonjour, Lougaroute,

Devant votre très intéressante question, j'ai consulté mes ouvrages, sans trouver de réponse précise. Il semble en effet qu'en ce qui concerne les lettres à M. de Jarjayes, Mme Lever ait utilisé le canal de Maxime de la Rocheterie. Cette historienne n'avait sans doute pas les originaux en main pour pouvoir travailler d'après les originaux comme elle l'a fait pour d'autres lettres. Cela signifierait que les originaux ne sont pas aux Archives Nationales.
La question que vous posez a été posée à la BnF, où aucune réponse précise n'a pu être donnée non plus. Peut-être cependant les pistes proposées vous seront-elles utiles, aussi je vous donne la référence de cet échange que j'ai trouvé.
http://www.questionpoint.org/crs/servlet/org.oclc.ask.AskPatronFetchQA;jsessionid=1ADE0187773BAD46AFB517C1075EC2F8?qid=239122&listpos=239&qphost=qpap01pxdu.prod.oclc.org&

Je trouverais étonnant que l'original que vous cherchez ait abouti à Vienne, mais vous pouvez toujours contacter les Archives de Vienne.

Cependant, si la note de M. de la Rocheterie est crédible, cet original devrait toujours être en la possession de la famille de Chambord. C'est donc à la famille de Chambord qu'il faudrait s'adresser en premier lieu, à mon avis.

Bien à vous,
madame antoine

Bienvenue sur ce forum lougaroute, et au plaisir de vous y lire   

Pimprenelle maîtrise les sujets sur la correspondance de Marie-Antoinette, vous ne pouviez mieux tomber ici   

Tu es trop gentil, Choupinou...   

J'aime beaucoup la correspondance de Marie Antoinette, c'est vrai, mais je suis bien loin de maîtriser le sujet!   

En l'occurrence, j'aurais voulu pouvoir aider notre amie lougaroute mieux que je ne l'ai fait... mais, hélas, ni le net ni les livres ne donnent de réponse précise à sa question.   

Je pense, comme Madame Antoine, que le plus efficace serait de contacter la famille qui a hérité de cette relique.

Bonjour,

Merci à tous et à toutes pour votre aide. J'ai fait des recherches concernant les archives du Comte de Chambord, la plupart sont conservés par le cabinet d'expertise Roch de Coligny, une grosse part de ses archives ont été léguées à la ville de Lucques en Toscane. J'ai pris contact avec Mr Roch de Coligny qui m'a confirmé que ce billet ne faisait pas partie des archives qu'il avait en sa possession. Je vais donc me tourner vers l'Italie.

Ce qui m'interpelle sur ce billet c'est que le tampon RF y est apposé... donc j'en conclus qu'il a dû être répertorié officiellement..

Bonne journée a tous

Merci de nous tenir si gentiment au courant, lougaroute. Vos recherches sont palpitantes.   

Pour pouvoir consulter plus facilement le sujet, j'ai rassemblé toutes vos interventions depuis le début et les ai déplacées dans la section qui concerne les écrits de Marie Antoinette.

Ainsi, l'original de ce billet aurait atterri en Italie? C'est vraiment incroyable...   Combien d'écrits de notre reine substiste-il encore ainsi quelque part dans des archives nationales ou des collections privées... dont nous n'avons pas conscience?!   

C'est vrai que ce tampon RF est troublant. Mais de quand date-t-il? Il est peut-être très ancien...   

Voir également les autres billets au chevalier de Jarjayes postés dans ce sujet-ci:
https://maria-antonia.forumactif.com/t5794-billets-de-marie-antoinette-au-chevalier-de-jarjayes