pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Livre "L'étonnante histoire de la numérotation des rois de France", par Michel André Lévy Mar 30 Juin - 23:03 | |
| Un livre qui éclairera sans doute quelques lanternes... L’embonpoint supposé de ce roi (oui je dis bien supposé, car aucun selfie n’atteste que ce roi fut effectivement gros) explique t-il, plus que la calvitie ou la niaiserie, que ce roi n’ait pas reçu de numéro ? Admettez-le, il doit y avoir une explication plus rationnelle et c’est ce que Michel-André Lévy va essayer de démontrer en rédigeant cette très intéressante enquête sur la numérotation de nos têtes couronnées. Avant tout, il nous prévient, méfiez-vous des traductions !
Dans la traduction de l’Histoire des Francs de Grégoire de Tours (540-594), le roi Clotaire (584-629) est noté Clotaire II, ce qui nous laisserait supposer que les rois étaient déjà numérotés au VIe siècle. Erreur ! Il suffit de lire l’édition originale (Historia Francorum donc) pour se rendre compte que Gregorius Turonensis (oui oui) n’avait pas écrit Clotaire II, mais « Clotharius iunior », comprenez Clotaire le Jeune. Convaincus ? D'ailleurs, on apprend que la numérotation des mérovingiens n’est pas contemporaine de leur règne. Ils ont régné quand, au fait, les Mérovingiens ? Bonne question, n’est-ce pas ? La dynastie mérovingienne commence avec Clovis (465 – 511) et laisse place aux Carolingiens en 751. Or, en poursuivant cette enquête, il apparaît que les tout premiers signes de numérotation sont apparus vers le XIe siècle de façon très diffuse et plus régulièrement à partir du XIIIe siècle, certainement sous l’impulsion de Saint Louis (dynastie des Capétiens). Saint Louis a régné de 1226 à 1270, et il souhaitait réorganiser son royaume en modernisant le fonctionnement de son administration. En 1250, il commande, au moine Primat de Saint-Denis, les Grandes Chroniques de France, elles sont d’une importance primordiale dans l’historiographie médiévale. Primat n’y numérote quasiment aucun des rois dans le corps même des chroniques, mais il dresse, dans une sorte d’annexe, une liste où quelques-uns de ces derniers sont bel et bien numérotés.
Parmi les précurseurs de la numérotation cités dans ce livre, nous trouvons Bernard Gui (1261 – 1331). Oui, vous l’avez reconnu, c’est bien l’affreux inquisiteur présent dans le roman Le Nom de la Rose de Umberto Eco, sauf que sa vie n’est pas vraiment la même que dans la fiction. Passionné d’histoire, il a proposé une liste des rois de France qui se veut exhaustive. Certes il y rajoute un Philippe (couronné du vivant de son père, mais mort avant de régner), ignore royalement Charles le Gros (tiens, tiens), mais dans l’ensemble « la numérotation qu’il a proposée a fini par s’imposer, elle est devenue la norme ». C’est Charles le Sage (1338 – 1380) qui va se donner le premier un numéro et ça sera le V (souvenez-vous Charles IV a régné de 1322 à 1328).
Comment sait-on qu’il a été numéroté dès son vivant me direz-vous ? Et bien grâce à sa bible où il a écrit « Ceste bible est à nous, Charles le Ve de notre nom, roy de France », de même il est le premier à avoir son numéro sur son tombeau « Ici gît Charles le Quint, sage et éloquent, fils du roi Jean, qui régna seize ans, cinq mois et sept jours… ». Pour reprendre l’auteur, « l’action de Saint Louis a favorisé l’émergence de cette mise en ordre. Charles le Sage (pour nous aujourd’hui Charles V) va lui donner un tour plus définitif. » L’arbre généalogique des rois sera désormais plus facile à établir… quoique. Pourquoi le comte de Provence, frère de Louis XVI, a-t-il choisi de se nommer Louis XVIII. Pourquoi Louis-Napoléon a-t-il décidé de légitimer le fils de Napoléon Ier, l’Aiglon, qui n’a pas régné pour ainsi devenir Napoléon III ? À travers cette riche enquête, on s’aperçoit que l’attribution (ou l’éviction, car oui vous en saurez plus sur l’histoire de Charles le Gros) des numéros de nos rois ainsi que de leurs prénoms a souvent été motivée par des raisons autres que la simple volonté de les classer. Politique et religion n’y sont pas étrangères. On regrettera, cependant, de nombreuses répétitions qui rendent le tout parfois un peu confus. https://www.actualitte.com/article/livres/critique-louis-i-ii-iii-xiv-l-incroyable-histoire-de-la-numeration-des-rois-de-france/59195 _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
|