Jeanne de Montégut-Ségla, personnalité phare de la société éclairée toulousaine. Son salon était réputé. Elle traduisait des poèmes d'Horace composait à la manière de Théocrite. Femme de lettres de la première moitié du XVIIIe, s'intéressant à la fois à l'art bucolique et aux mystères de l'au-delà (en quoi elle est précurseur).
Née en 1709, elle vécut à Toulouse (où une rue porte encore son nom) surtout au château de Montégut-Ségla, sur la commune de Muret. Elle était membre de l'Académie des Jeux floraux. Parmi ses oeuvres enjouées, nous retiendrons "Le Printemps" une ode pour laquelle elle obtint l’Amarante d’or en 1741.
C'est son fils qui a fait publier ses oeuvres sinon on ne la connaîtrait même pas !
Mais la sympathique donzelle ne se contentait pas de faire dans l'Antique.
Elle établit aussi une traduction des "Quatre Saisons" d'Alexander Pope qui fut saluée en Angleterre.
Pour en savoir plus :
http://mathieuarnal.blogspot.be/2016/05/jeanne-de-segla-femme-de-lettres-du.html
http://actu.cotetoulouse.fr/jeanne-de-segla-femme-de-lettres-et-toulousaine-du-xviiie-siecle_35586/
http://www.biblisem.net/etudes/moumonte.htm