|
| Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO | |
|
+11The Collector Craufurd&Sullivan Sido Scorpion de La Reinta decadenzia Note For Later chasing the dragon madame antoine pimprenelle Uncle Ho mrs butterfly 15 participants | |
Auteur | Message |
---|
mrs butterfly
Nombre de messages : 28 Date d'inscription : 13/07/2016
| Sujet: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mer 20 Juil - 9:37 | |
| Bientôt ube rétrospective à TOKYO http://fr.m.worldtempus.com/article/culture/breguet-marie-antoinette-reine-versailles-2455429 _________________ Fumées en marche tout me pousse
|
| | | Uncle Ho
Nombre de messages : 5 Date d'inscription : 19/07/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 22 Juil - 17:45 | |
| Interesting. |
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mar 9 Aoû - 19:35 | |
| Ce merveilleux projet couvait depuis des années! https://maria-antonia.forumactif.com/t6046-2016-exposition-marie-antoinette-japonNous sommes heureux de voir qu'il prend forme. Versailles : l’exposition Marie-Antoinette ira à Tokyo On a même les dates ! Elle est très populaire au pays du Soleil Levant. La reine Marie-Antoinette sera mise en lumière à Tokyo (Japon), du 25 octobre 2016 au 26 février 2017, lors d’une exposition montée par le château de Versailles et Nippon Television. Elle se déroulera au Mori Arts Center Gallery. De nombreux chefs-d’œuvre des collections du château seront exposés. L’une des évocations les plus spectaculaires sera la présentation de l’appartement privé de la reine, aménagé à partir de 1782 au rez-de-chaussée de la Cour de marbre. La reine Marie-Antoinette est très présente au Japon en raison du personnage de manga, « La rose de Versailles » créé par Rieko Ikeda.Le château de Versailles et Nippon Television s’associent pour proposer pendant près de quatre mois une exposition consacrée à la reine, ce personnage mythique de l’histoire de France.À travers de nombreux chefs-d’oeuvre des collections de Versailles – tableaux, pièces de mobilier, objets d’art, dessins et gravures – et de prêts d’autres collections publiques et privées en France et à l’étranger, l’exposition présentera pour la première fois au Japon, une évocation complète de la vie de cette princesse, de sa jeunesse à Vienne jusqu’à sa fin tragique.Des portraits de la reine et des membres de la famille royale par les plus grands portraitistes de la Cour – notamment François-Hubert Drouais, Louis Michel Vanloo et Joseph Siffred Duplessis – permettront de se familiariser avec le cercle au sein duquel Marie-Antoinette a vécu en France : le roi Louis XV, grand-père de Louis XVI, ses beaux-frères, les comtes de Provence et d’Artois… Mais aussi l’artiste Élisabeth-Louise Vigée-Lebrun qui sut rendre la physionomie de la reine et gagner sa confiance. Elle laissa les plus beaux portraits de Marie-Antoinette, portraits officiels ou portraits plus intimes. Le goût de la reine sera aussi mis en lumière. En effet, aidée par l’administration royale du Garde-Meuble de la Couronne, Marie-Antoinette a su réunir autour d’elle les artisans les plus talentueux tels que l’ébéniste Jean Henri Riesener, le menuisier Georges Jacob ou le bronzier Pierre-Philippe Thomire, pour créer meubles et objets précieux afin de construire le décor somptueux et raffiné dont elle aima s’entourer. Tous les services conçus à la manufacture royale de porcelaine de Sèvres seront évoqués notamment le service « Japon » inspiré des porcelaines Imari ou encore le célèbre service à « perles et barbeaux » destiné à Trianon. L’aspect le plus original et le plus spectaculaire de l’exposition sera la présentation de l’appartement privé de la reine, aménagé à partir de 1782 au rez-de-chaussée de la cour de marbre. La chambre et la pièce des bains seront aménagées avec une grande partie de leur mobilier alors que la bibliothèque de stuc, aujourd’hui disparue, sera reconstituée en 3D. Ce dernier point est très bien développé et suivi par nos amis du forum Connaissance de Versailles.http://www.connaissancesdeversailles.org/t6072-exposition-marie-antoinette-a-tokyo-en-2016 Autres sources: http://presse.chateauversailles.fr/expositions/exposition-hors-les-murs/versailles-a-tokyo/ http://www.lejournaldesarts.fr/evenements/calendrier/docs_exposition/132418/marie-antoinette.php http://www.leparisien.fr/versailles-78000/versailles-l-exposition-marie-antoinette-ira-a-tokyo-09-08-2016-6027299.php http://www.noblesseetroyautes.com/exposition-marie-antoinette-a-tokyo/ _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | madame antoine
Nombre de messages : 6903 Date d'inscription : 30/03/2014
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 7 Oct - 8:25 | |
| Voici un autre article consacré à cette exposition. http://www.monversailles.com/marie-antoinette-exposition-versailles-tokyo/
J'attire l'attention de nos lecteurs sur ce point. L’aspect le plus original et le plus spectaculaire de l’exposition sera la présentation de l’appartement privé de la reine, aménagé à partir de 1782 au rez-de-chaussée de la cour de marbre. La chambre et la pièce des bains seront aménagées avec une grande partie de leur mobilier alors que la bibliothèque de stuc, aujourd’hui disparue, sera reconstituée en 3D.
Bien à vous
madame antoine _________________ Plus rien ne peut plus me faire de mal à présent (Marie-Antoinette)
|
| | | chasing the dragon
Nombre de messages : 127 Date d'inscription : 03/02/2015
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mer 12 Oct - 16:14 | |
| Marie Antoinette à Tokyo http://www.ntv.co.jp/marie/ _________________ Well at least they got the address right.
|
| | | madame antoine
Nombre de messages : 6903 Date d'inscription : 30/03/2014
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Jeu 13 Oct - 8:05 | |
| Cette exposition propose vraiment des thèmes intéressants. Grâce à Riyoko IKEDA et « Versailles no Bara » (« La Rose de Versailles » en français), les Japonais se sont pris de passion pour la reine de France. La mangaka, elle-même, avait été fascinée par Marie-Antoinette grâce à la lecture du roman de Stephan ZWEIG, lu lors de sa scolarité. Ainsi après 3 grandes expositions qui ont été consacrée à la reine déchue (la 1ère en 1867 au Petit Trianon, la 2ème en 1955 au Château de Versailles et en 2008 au Grand Palais), une 4ème exposition dédiée à la reine depuis sa mort va s’installer, non pas en France, mais au Japon, au Mori Arts Center Gallery de Tokyo ! Ce n’est pas une grande surprise puisqu’en 2013, il était recensé environ 260 000 visiteurs japonais par an au Château de Versailles et que plusieurs expositions célébrant le Japon (« Laques du Japon » en 2002 ou encore « Fleurs impériales au Grand Trianon » en 2014) s’étaient déroulées en son sein auparavant. Une fascination qui se renforce avec la publication récente du manga « Marie-Antoinette – la jeunesse d’une reine » de Fuyumi SORYO, soutenu par ailleurs par le Château de Versailles. Et pour comprendre à quel point Marie-Antoinette est une icône pour les Japonais, sachez que plus de 15 000 billets d’entrée en prévente ont déjà été vendus pour l’exposition alors qu’elle ne sera ouverte qu’à compter du 25 octobre !
Cette nouvelle rétrospective sur la vie de la reine de France a été préparée depuis longtemps, puisque Catherine PEGARD, Présidente de l’établissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles est partie au Japon en 2013 avec l’envie de monter cette exposition au Japon ! Et pour cette grande exposition, plus de 200 œuvres, issues du Château de Versailles, du musée Carnavalet, de celui de la Révolution Française à Vizille, ou encore de la National Gallery se trouveront à Tokyo pour aborder les différents pans de la vie de la reine : peintures tels que les fameux portraits d’Elisabeth VIGEE LEBRUN ou encore d’Aleksander KUCHARSKY, sculptures, robes, objets. Certains nous font découvrir l’appréciation par la reine de la production japonaise, dont la mère, Marie-Thérèse d’Autriche appréciait la laque, et c’est ainsi qu’elle acheta un service en porcelaine de la Manufacture Royale de Sèvres, appelé « service Japon », qu’elle offrit à sa mère en 1777. Mais le point d’orgue de cette exposition c’est la reconstitution de l’appartement privé de la reine qui a été aménagé à partir de 1783, totalement inédite et plus particulièrement la reconstitution 3D de sa bibliothèque de stuc, aujourd’hui disparue et réalisée à partir de documents d’archives !Reconstitution 3D de la bibliothèque de stuc pour l'exposition « Marie-Antoinette, une Reine à Versailles » réalisé par NAKED.Cette exposition qui traite tant de la jeunesse de l’archiduchesse que de sa vie à Versailles en tant que reine de France et enfin la période la plus tragique qui la mènera à la guillotine, permettent ainsi de comprendre que Marie-Antoinette n’était pas qu’une reine frivole et dépensière mais qu’elle a fortement contribué à l’Art, l’artisanat et à la mode françaises de par ses commandes et ses goûts éclectiques. Preuve de l’importance de cette exposition en collaboration entre le Château de Versailles, le Mori Arts Center, mais aussi de Nippon Television, le Yomiuri Shimbun et BS Nippon Corporation, « Marie-Antoinette, une Reine à Versailles » est sous l’égide de l’Ambassade de France et de l’Institut français du Japon. Mais cette exposition est également une démonstration de l’attachement aux relations franco-japonaises, puisque la conférence de presse française de cet évènement s’est déroulée au sein même de la résidence de l’Ambassadeur du Japon.http://www.japanfm.fr/article-3061-marie-antoinette-sexpose-a-tokyo.html Bien à vous madame antoine _________________ Plus rien ne peut plus me faire de mal à présent (Marie-Antoinette)
|
| | | Note For Later
Nombre de messages : 156 Date d'inscription : 20/08/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Jeu 20 Oct - 16:23 | |
| La date approche ! http://www.themalaymailonline.com/features/article/tokyo-celebrates-marie-antoinette-with-a-queen-in-versailles-exhibition Mais vous le savez, puisque c'est sur votre superbe page facebook que j'ai trouvé cet article assorti d'une splendide photo. https://www.facebook.com/autourdemarieantoinette/ Bon aller, je vous fais plaisir à tous, je joins la photo ! _________________ One learns one's scale
|
| | | decadenzia
Nombre de messages : 347 Date d'inscription : 30/11/2015
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 21 Oct - 16:40 | |
| aller à TOKYO mon rêve _________________ .....she keeps Moët et Chandon in her pretty cabinet..... |
| | | Note For Later
Nombre de messages : 156 Date d'inscription : 20/08/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mer 26 Oct - 17:53 | |
| Le Figaro nous la joue plaisante. Marie-Antoinette n'avait pas réussi à dépasser Varennes en 1791; elle trône depuis mardi au-dessus de Tokyo, en majesté à la galerie Mori, au 52e étage de la tour éponyme. Amusant, n'est-il pas ? (A propos, en faisant une recherche pour trouver un sujet sur cette expo, j'ai vu que vous aviez comme qui dirait une petite redondance. https://maria-antonia.forumactif.com/t6046-2016-exposition-marie-antoinette-japon?highlight=japonVous ne m'en voulez pas de vous l'avoir fait remarquer, dites-moi ? ) _________________ One learns one's scale
|
| | | madame antoine
Nombre de messages : 6903 Date d'inscription : 30/03/2014
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Jeu 27 Oct - 7:20 | |
| Merci pour cette remarque, chère Note For Later. Il sera vraisemblablement opportun de fusionner les deux sujet effectivement. Rappelons au passage que cette si intéressante exposition à Tokyo sera officiellement inaugurée Samedi prochain.
Bien à vous
madame antoine _________________ Plus rien ne peut plus me faire de mal à présent (Marie-Antoinette)
|
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 28 Oct - 11:24 | |
| Un article du Monde qui nous offre une analyse et des photos super. En une poignée d’années, le Japon a investi un périmètre croissant de nos pratiques culturelles. La gastronomie, le jeu vidéo, la bande dessinée, la musique populaire, le cinéma : aucun domaine n’est épargné par la fascination occidentale pour ce pays si particulier. Mais ce magnétisme est réciproque, et les Japonais eux-mêmes éprouvent une attirance affirmée pour la culture occidentale, sous ses formes les plus variées. C’est une de ces obsessions que le Château de Versailles vient assouvir en installant au dernier étage de la tour Mori, dans le musée homonyme, la plus grande exposition hors les murs organisée par l’institution versaillaise sur Marie-Antoinette. Pendant quatre mois, du 25 octobre au 2 février 2017, les Japonais pourront se replonger dans cette période fastueuse et troublée de l’histoire française. Cette exposition parcourt en plus de deux cents œuvres, dans une scénographie chronologique et très colorée, les différentes étapes de la vie de Marie-Antoinette. Nombre de portraits seront présentés, des plus grands portraitistes de l’époque : François-Hubert Drouais, Louis Michel Vanloo et Joseph Siffred Duplessis, mais aussi l’artiste Élisabeth Louise Vigée Le Brun, qui sut gagner la confiance de la reine en signant ses plus beaux portraits. Ce sont aussi plusieurs salles qui sont reconstituées, dont l’appartement privé, aménagé à partir de 1782 au rez-de-chaussée de la cour de marbre. Un système assez intelligent de projection en 3D donne aussi vie dans une pièce à part à la bibliothèque de stuc aujourd’hui disparue. Car c’est un drame de l’histoire qu’il ne reste presque plus rien des meubles du château de Versailles, l’essentiel ayant été vendu par le gouvernement révolutionnaire, en vagues multiples, de 1794 à 1798.Magnifique photo, non?! Allez, j'vous mets la suite! _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 28 Oct - 11:57 | |
| Une proximité historiqueAu delà du romanesque particulier de l’histoire de Marie-Antoinette, il y a une grande proximité culturelle entre le Japon et la France. La royauté et l’empire sont un premier élément de similitude. Dans les deux cas, plus d’un millénaire d’histoire a imposé l’image d’un personnage qui reçoit son pouvoir de droit divin et dont l’aura est longtemps restée intacte. Au Japon, ce culte subsiste toujours malgré les errements expansionnistes de l’ère Meiji : l’empereur est toujours bien présent dans le paysage national. Son pouvoir est réduit à sa fonction cérémonielle, mais il n’y a pas eu cette rupture brutale de la Révolution, qui a donné le pouvoir au peuple. Le Japon est un pays qui est démocratiquement très jeune, et il perdure encore une relative passivité politique dans l’archipel. L’attention toute particulière portée aux arts est aussi une marque de la monarchie absolue depuis Louis XIV. Avec une double perspective qui est celle de la défense des arts “nobles” comme la peinture et la musique, mais aussi de l’artisanat “commun”, de l’ébénisterie à la verrerie en passant par la pâtisserie, la gastronomie. On connaît la passion de Louis XVI pour la serrurerie et l’horlogerie. L’exposition présente à ce titre plusieurs objets de l’administration royale du Garde-Meuble de la Couronne, comme ceux de l’ébéniste Jean-Henri Riesener,le bronzier Pierre-Philippe Thomire ou le menuisier Georges Jacob.Une autre exposition, en partenariat avec la manufacture suisse Bréguet, permettra à la fin du mois d’octobre de voir la création no 160, dite “Marie-Antoinette”, un garde-temps réalisé en 1783 et longtemps réputé être une des complications les plus sophistiquées jamais réalisées en horlogerie. C’est aussi une des spécificité du Japon que d’avoir développé un artisanat extrêmement élaboré, sous la pression des différentes cours impériales au fil de son histoire, dans des domaines aussi exigeants que le travail de la laque, des métaux et des textiles. La conscience de cette histoire artisanale est même sans doute plus forte aujourd’hui au Japon qu’elle ne l’est en France. Depuis longtemps, la défense du patrimoine national est un débat au Japon, officialisé en 1950 par une série de lois qui définissent la notion de “Trésor national” (人間国宝, Ningen Kokuhō) et référencent toutes les œuvres et artistes-artisans qui comptent dans l’archipel. Il ne s’agit pas seulement que de référencer mais aussi de collecter les techniques pratiquées localement depuis des siècles et dont les subtilités peuvent se perdre avec ceux qui les ont développées. Cette notion de terroir local est en effet un fort élément de proximité entre le Japon et la France (et l’Italie aussi, un autre pays qui dispose de cet alliage si particulier de l’artisanat de luxe et de l’histoire de l’art). Tout comme les régions de production artisanale françaises, le Japon dispose d’une myriade de micro-sites de production très typés pour la poterie, la riziculture, la fonderie, l’alcool de riz... les exemples sont innombrables. _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 28 Oct - 12:03 | |
| Le manga, une passerelle inattendueMais surtout, c’est grâce à un manga, édité au début des années 1970 que les Japonais ont découvert et fait vivre leur passion pour Marie-Antoinette. La Rose de Versailles de Riyoko Ikeda relate les aventures d’Oscar, commandante de la garde royale et responsable de la sécurité de la souveraine de sang autrichien. Paysage complet de la vie royale mais aussi de la misère du peuple et des excès de la cour, ce manga en 3 volumes et 2 200 pages publié en France chez Kana a connu un succès inattendu.On l’a vu décliné en pièce de théâtre par la célèbre troupe du Takarazuka (notre Comédie française, en plus kitch) qui la joua pendant des années à guichets fermés. Le réalisateur français Jacques Demy en tira un film en 1978, Lady Oscar. La série déclencha, enfin, un véritable engouement pour la langue française au Japon et pour Versailles, devenu un passage obligé dans le parcours des touristes nippons en France.
Pour raconter cette histoire connue de tous, il fallait une plume particulière. C’est celle de Fuyumi Soryo qui a été sélectionnée, pour la finesse de son trait et pour sa connaissance de l’Europe, déjà mise en pratique dans sa série Cesare, qui traitait de la Renaissance Italienne. En parallèle de l’exposition, les éditions Glénat, précurseurs du manga en France, ont renouvelé l’expérience d’Ikeda, avec un parti-pris plus réaliste et plus précis historiquement. Marie-Antoinette, la jeunesse d’une reine, en partenariat avec le célèbre éditeur Kodansha à Tokyo et le Château de Versailles, offre ainsi un nouveau regard sur le parcours lumineux et tragique de la reine de France. Pour coller au mieux avec la réalité historique, l’auteure a longuement séjourné dans l’enceinte du château, récoltant nombre d’informations auprès d’une source experte, celle d’Alexandre Maral, le conservateur en chef de l’établissement public. On est très loin de la vision romanesque et engagée de la Rose de Versailles.Au fil d’un parcours chronologique assumé, ce sont les détails historiques qui prennent le pas sur la vie sentimentale : les enjeux et la difficulté de donner un héritier ou les absurdités de l’étiquette en vigueur à la cour.Tout cela est léger et sérieux simultanément, et on se prend à trouver le récit trop court en refermant les pages de ce premier tome, qui s’arrête sans évoquer les troubles de la Révolution. _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 28 Oct - 12:09 | |
| Cadeau! Une interview de Fuyumi Soryo ! Quel est le premier contact avec l’Europe du XVIIIe siècle dont vous vous souvenez à titre personnel ?Je crois que c’était Barry Lyndon, de Stanley Kubrick. Mais ce film ne m’a marquée que par la splendeur des images. Ensuite, j’ai regardéAmadeus, de Miloš Forman, que j’ai énormément apprécié, mais j’étais tellement concentrée sur les conflits et les oppositions entre les deux musiciens, Salieri et Mozart, que je ne me suis pas trop intéressée à la société et aux détails culturels de l’époque. C’est donc avec le projetMarie-Antoinette que je me suis enfin attelée à des recherches poussées sur cette période. Comment expliquez-vous cet intérêt qu’ont les Japonais pour la royauté française et la France en général ?J’imagine qu’ils sont éblouis par ce qu’on voit dans les films cités ci-dessus, les bâtiments somptueux et luxueux, les beaux costumes, l’élégance et la décadence des nobles richement décorés à la cour, symboles des prérogatives détenues par une classe privilégiée. De quand date cet engouement selon vous ?Après la seconde guerre mondiale, la culture occidentale a commencé à être diffusée en masse sur les médias comme le cinéma ou la télévision. Les films de Disney tels que Blanche-Neige, Cendrillon, La Belle au bois dormant présentaient de belles princesses portant des robes magnifiques : ils ont sûrement contribué à forger ce type d’idéal féminin. Pensez-vous qu’il y a un héritage de la France de Marie-Antoinette dans la France d’aujourd’hui ?Peut-être dans la mode. Elle a mis en place un système qui lui permettait de lancer des modes au lieu de les suivre.Ce tropisme occidental est devenu une marque de fabrique depuis une dizaine d’années, chez vous (depuis Cesare). Quel est l’intérêt pour vous de faire des mangas historiques occidentaux ?La politique. Le Japon est resté très longtemps dans un système féodal.À la restauration de Meiji, le militarisme a pris le pas. Il faut réaliser que le peuple n’a pu participer aux décisions politiques que depuis la seconde guerre mondiale et que cette décision n’a pas été prise par les Japonais mais imposée par les États-Unis. Nous n’avons donc que soixante-dix ans d’histoire politique, nous avons encore tendance à nous reposer sur le gouvernement et des hommes qui le constituent, sans réfléchir de manière autonome. À l’inverse, divers régimes politiques se sont succédé dans l’Histoire depuis l’Antiquité en Europe – royauté, empire, république… – et chaque personne semble plus consciente du rôle politique qu’elle a à jouer. Je suis très attirée par les hauts et les bas que vivent les dirigeants dans chaque période historique. Les Japonais aiment beaucoup l’Italie aussi. Comment définiriez-vous la différence entre ce pays et la France ?Ce que j’aime en Italie, c’est la sensation d’avoir fait un voyage temporel grâce aux innombrables peintures, sculptures, bâtiments de la Renaissance qui se trouvent encore là. En France, je retrouve beaucoup d’œuvres baroques, qui ne suscitent pas autant mon intérêt. Mais évidemment, il y a aussi des lieux que j’adore à Paris – Montmartre par exemple. Je suis émue rien qu’en imaginant la vie des artistes qui nous ont laissé leurs œuvres, malgré leurs difficultés. Et j’ai choisi Picasso, le plus dur à cuire et le plus énergique d’entre eux, pour ma prochaine œuvre. Vous avez passé un certain temps à Versailles ; ça fait quel effet de dormir à Versailles ?L’appartement dans lequel j’étais logée était très calme, au milieux des verdures et j’ai apprécié ce point. Mais j’avoue avoir été assez fatiguée par la foule qui s’amassait tous les jours autour du château, à l’exception du jour de fermeture. Comment avez-vous fait pour respecter le réalisme de l’époque ?Je prends des photos, encore et encore. Je commence par un angle qui se prête au dessin, puis je zoome pour avoir les détails : le mur extérieur, le mur intérieur, les décorations au plafond et aux portes, les gonds, les fenêtres, la façon dont les rideaux sont accrochés, la forme des franges, les motifs… Je les compare ensuite aux peintures de l’époque pour voir s’il y a des différences, puis j’adapte le tout pour me rapprocher au maximum des décors de l’époque. Les conservateurs de Versailles vous ont aidée. Comment ?Le Château de Versailles m’a proposé de me donner l’accès aux lieux et c’est ce qui m’a d’ailleurs poussée à accepter ce projet. Le conservateur en charge de mon œuvre, Alexandre Maral, a aidé mes éditrices française et japonaise à réunir toute la documentation nécessaire à ma création. Il a également relu mes planches dès le storyboard. Au départ, il était étonné par le niveau de précision de mes demandes, mais grâce à son ouverture d’esprit envers les œuvres de divertissement et également grâce à mon éditrice chez Glénat qui a supprimé la barrière de la langue, j’ai pu avoir des échanges très fluides. En comparaison avec mon autre œuvre, Cesare, la recherche de documentation fut paradisiaque. _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | pimprenelle
Nombre de messages : 40594 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Ven 28 Oct - 12:12 | |
| Qu’est-ce qui a été le plus difficile pour vous dans ce projet ?Il m’a d’abord fallu approfondir mes connaissance sur la situation politique et le statut des rois en France au XVIIIe siècle, puis étudier les valeurs des personnes de chaque classe sociale. Je peux dire la même chose de la Renaissance, mais ce qui fait sens de nos jours n’est pas forcément le cas à l’époque. Je dois donc commencer par comprendre la situation dans laquelle se trouve chaque personne de l’époque. Vous travaillez seule ou avec des aides ?Pour l’histoire, mon éditeur réunit les documents et nous en discutons ensemble pour créer un synopsis. Au niveau du dessin, comme je travaille uniquement en traditionnel à la main, je ne peux physiquement pas tout réaliser seule. J’ai donc une équipe de trois assistants avec qui j’ai travaillé sur Cesare de longue date, et un dernier qui finalise les aplats de noir et les trames.Habituellement, je dessine les personnages puis j’indique les repères et les perspectives pour les décors que je confie à mon équipe, puis je finalise. Mais le style rococo nous ayant nécessité énormément de temps sur ce manga, j’ai moi-même réalisé entièrement certains décors : la galerie des glaces, la chambre de Marie-Antoinette, le lit, les chevaux, etc. Ce n’est pas trop compliqué de “créer” un personnage dont toute l’histoire est déjà écrite ?Au contraire, je trouve très intéressant de recréer une histoire sous un autre angle, d’une manière inattendue. Les hommes ne sont pas colorés d’une seule couleur, alors en changeant le point de vue, on peut ressentir une impression complètement inversée de la même personne. Je m’amuse beaucoup à découvrir des faces inattendues et à retrouver des détails oubliés.Source: ce super article du Monde: http://www.lemonde.fr/culture/visuel/2016/10/25/marie-antoinette-une-passion-japonaise_5020212_3246.html _________________ rien que la mort peut me faire cesser de vous aimer
|
| | | de La Reinta
Nombre de messages : 1436 Date d'inscription : 15/03/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Sam 29 Oct - 10:26 | |
| Pourquoi mais pourquoi je ne vis pas à Tokyo !!!!! Elle est trop belle cette expo ! Il y a 200 objets exposés, toute le vie de la Reine est prise en compte. Et ce n'est que la 4e (vous vous rendez compte, 4e seulement!) rétrospective organisée depuis sa mort. ........ baom baom baom .......... Je veux aller à Tokyo D'abord, alors qu'ici on se prend encore la tête pour savoir ..... trahison ? Pas trahison ? au Japon, ils ont tout compris. "Elle représente la culture resplendissante et la vie luxueuse de son époque, ce qui est pour nous Japonais vraiment fascinant", dit Machiko Osugi, 67 ans, après la visite. Ha ? alors ?? Les Japonais aiment depuis longtemps les héroïnes tragiques. Pour le peuple japonais, Marie-Antoinette, avant d'être l'épouse de Louis XVI, est considérée comme une héroïne sacrifiée."Elle représente bien évidemment une héroïne tragique, mais ce que je retiens et ce qui me plaît chez elle c'est la tendresse qu'elle avait pour ses enfants", dit Fusako Okuyama, 43 ans, employée de bureau venue au premier jour de l'exposition.http://www.swissinfo.ch/fre/la-vie-de-marie-antoinette--idole-des-japonais--expos%C3%A9e-%C3%A0-tokyo/42549440Amis Japonais, Marie-Antoinette est chez vous ! _________________ Je dois avouer ma dissipation et paresse pour les choses sérieuses
|
| | | Sido Scorpion
Nombre de messages : 701 Date d'inscription : 05/08/2015
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Sam 29 Oct - 12:16 | |
| On en parle partout. Ah, moi aussi, je ferais bien un saut à Tokyo.. http://culturebox.francetvinfo.fr/expositions/la-vie-de-marie-antoinette-icone-japonaise-exposee-a-tokyo-247947 En attendant, ce sont les Japonais qui font un saut à Versailles grâce à ces prodigieuses reconstitutions. _________________ Avais-je atteint ici ce qu'on ne recommence point ?
|
| | | de La Reinta
Nombre de messages : 1436 Date d'inscription : 15/03/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Dim 30 Oct - 10:29 | |
| Ca marche du tonnerre ! http://www.pressreader.com/france/20-minutes/20161028/281513635701381 Je suis sûre que le titre aurait plu à Marie-Antoinette Les Japonais sous le charme de Marie-Antoinette ... _________________ Je dois avouer ma dissipation et paresse pour les choses sérieuses
|
| | | Craufurd&Sullivan
Nombre de messages : 133 Date d'inscription : 14/06/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mar 1 Nov - 16:11 | |
| Petite photo pour prendre l'ambiance : _________________ Il y a si peu de gens qui nous témoignent un vrai attachement!
|
| | | The Collector
Nombre de messages : 824 Date d'inscription : 21/11/2014
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Dim 6 Nov - 13:00 | |
| _________________ J'fréquente que des baronnes aux noms comme des trombones.
|
| | | de La Reinta
Nombre de messages : 1436 Date d'inscription : 15/03/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Dim 4 Déc - 12:15 | |
| _________________ Je dois avouer ma dissipation et paresse pour les choses sérieuses
|
| | | Catherine III
Nombre de messages : 26 Date d'inscription : 31/12/2015
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Dim 4 Déc - 13:54 | |
| Sympa ! |
| | | decadenzia
Nombre de messages : 347 Date d'inscription : 30/11/2015
| | | | Maria Cosway
Nombre de messages : 733 Date d'inscription : 05/07/2015
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Mer 28 Déc - 21:04 | |
| 'Marie Antoinette, a Queen in Versailles' at Mori Arts Center Gallery, Tokyo :
_________________ Who knows what lies beneath ?
|
| | | de La Reinta
Nombre de messages : 1436 Date d'inscription : 15/03/2016
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO Jeu 2 Fév - 4:14 | |
| Mais ho ! Il reste moins d'un mois pour booker un avion et filer à Tokyo pour voir cette expo ! http://www.chateauversailles.fr/actualites/expositions/marie-antoinette-tokyo#exposition-à-la-mori-arts-center-gallery-de-tokyo _________________ Je dois avouer ma dissipation et paresse pour les choses sérieuses
|
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO | |
| |
| | | | Marie Antoinette, rétrospective à TOKYO | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |