Le "Marie Antoinette" de Sofia Coppola, souvenirs de tournage

Un acteur qui a participé au film consigne ici ses souvenirs de tournage:
https://magaettori.wordpress.com/2011/04/25/je-vous-trouve-tres-beau-versailles-sauce-hollywood/





C'est très vivant et très amusant à lire.   

Le début de son aventure juniocoppolienne:


Pour situer le contexte, nous parlons d’un film auquel j’ai participé doté d’un budget de 40 millions de dollars, et qui a rapporté à sa production 60 919 189 dollars. De toutes mes expériences de tournages, celle-ci est plus particulière que les autres, une de ces aventures qui vous fait dire : "ah oui la magie du cinéma". Mais commençons par le commencement. Un matin, très en retard, je pénètre en trombe dans ce bâtiment administratif qui permet de recruter du personnel. Un gars m’avait lâché la veille, et menaçait de ne plus revenir. L’ANPE en question était spécialisée dans l’intermittence, et tout ce qui touchait au spectacle. Ma course fut stoppée net par une charmante brune aux yeux clairs, au profil grec, qui me questionna dans un sourire :

- "voulez-vous faire du grand cinéma ? Non parce que vous avez un look, un physique très intéressant, et que nous cherchons quelqu’un tel que vous pour un tournage de trois mois."

Je lui demande pour la forme qui produit ce film, en m’attendant à un vague nom de production, ou d’une école de cinéma plus ou moins prestigieuse. Elle me lâche toujours avec le même sourire :

- "Francis Ford Coppola, c’est lui qui produit le film mais c’est sa fille Sofia qui réalise".

Je la scrute comme si elle venait de dire Francis Ford Coppola, mais je pense que mon regard ressemblait plus à celui de Richard Anconina alias Albert Duvivier dans "Itinéraire d’un enfant gâté". Comme la grecque ne bouge pas d’un iota malgré sa profanation, je jette un coup d’œil rapide derrière moi puis tout autour pour détecter la caméra cachée, sans succès. Elle me parle ensuite du salaire, décidément très persuasive. Je ne suis pas du genre à contrarier une jolie femme, surtout quand elle représente un de mes cinéastes favoris in the world. Je lui donne donc mon accord. Le lendemain, à 3h du matin, un taxi Mercedes au siège en cuir neuf me conduit au Palais de Versailles, sur le tournage de "Marie-Antoinette".
https://magaettori.wordpress.com/2011/04/25/je-vous-trouve-tres-beau-versailles-sauce-hollywood/

Mais revenons donc au tournage. Tous les lundi et la plupart des nuits de la semaine, une aile entière du palais de Versailles était consacrée au toilettage, et ravalement de façade. Essayage de costumes et maquillage démontrent bien que tout vaniteux vit aux dépends de celui qui l’écoute. Après cette séance, de "mon look et de mon physique très intéressant" il ne reste plus grand chose : ni barbe, ni chevelure rousse.
https://magaettori.wordpress.com/2011/04/25/je-vous-trouve-tres-beau-versailles-sauce-hollywood/

Vers 11h, ce sont les sosies qui arrivent. Il déambulent tranquillement, certains récitent un texte, d’autre prennent des photos, et la plupart discutent près de la buvette. Il y a là, très simplement, Jason Schwartzman, Judy Davis, Rip Torn, Marianne Faithfull, Tom Hardy, Mathieu Amalric, Steve Coogan et même le sosie d’Asia Argento. Le sosie de Kirsten Dunst arrivera un peu plus tard dans un sac poubelle. Oui le plastique pour dissimuler la robe de Marie-Antoinette aux paparazzi. Peine perdue d’ailleurs. Tous les comédiens et techniciens présents étaient des paparazzi potentiels et la photo en question s’est rapidement retrouvée à la une de la presse people. Cet usage des photos avec un portable se voulait interdite pendant le tournage, mais est-ce qu’ils pouvaient fouiller plusieurs centaines de personnes chaque jour. Le sosie d’Asia Argento ne s’en privait d’ailleurs pas. Elle m’attrape par le bras et me dit :

- "je vous trouve très beau, on peut se prendre en photo ensemble ?", pouvait-je lui refuser ? Elle tend alors un appareil photo-portable-téléphone à un autre comédien qui nous mitraille. A cette époque on parlait du film d’Isabelle Mergault, donc le "je vous trouve très beau" me laissa de marbre. Je n’allais pas me laisser prendre deux fois à la flatterie tout de même. Je compris d’ailleurs qu’elle ne parlait pas de ma modeste personne mais bien de ma tenue, somptueuse. Rien d’étonnant à ce que le film ait reçu l’Oscar de la meilleure création de costumes. La comédienne me demanda mon adresse – pour me faire parvenir une copie de la photo – que je lui ait griffonné sur un bout de nappe, mais alors sans conviction. Je ne pensais pas une seconde qu’une fois fini le tournage, elle prendrait le temps de m’expédier cette photo. Une bise rapide, et à bientôt. Je lui glisse :

- "moi aussi je vous trouve très belle", La Contesse du Barry se retourne me fait un clin d’œil et puis prend la direction de la cantine. Ah la cantine, extraordinaire ! 2000 personnes, sous un chapiteau. Nous devions mettre des espèces de bavoirs, et des "sacs en plastique" sur la tête pour protéger costumes et perruques. Enfin pour ceux qui en portaient, moi c’était ma vraie chevelure, moins lourd. Bien entendu nous pouvions nous assoir à la cantine où nous voulions, après être passé par le buffet. Mon premier repas fut un choc, au moment de m’assoir je m’aperçus qu’à droite étaient assis tous les gens du peuple, à gauche la bourgeoisie et entre les deux les techniciens. Nous venions d’inventer la ségrégation sociale. Dans les trois camps, on me regardait comme un traître à ma classe puisque naturellement j’étais allé m’assoir avec les techniciens.
https://magaettori.wordpress.com/2011/04/25/je-vous-trouve-tres-beau-versailles-sauce-hollywood/

Mémorable scène de galopade à la mort du roi Louis XV ou les malheurs de la traîne de la robe de Judy Davis:


La première tentative nous vit tous les quatre atterrir à plat ventre devant la reine, qui s’esclaffa. Il faut dire qu’on ne pouvait rien clouer, ni scotcher dans la Galerie des Glaces. Il fallu donc prendre des costauds pour tenir à bout de bras l’épais tapis sur lequel nous ne devions ni glisser, ni choir.

A la vingtième tentative mon camarade de gauche posa négligemment son pieds sur la traine de Judy Davis qui s’arracha complètement. En immense star et en professionnelle, Judy Davis finit sa scène comme si de rien n’était. La costumière fut moins fair-play avec le comédien. A la quarantième tentative ce fut mon collègue de droite qui décida de tester la solidité de la robe de Judy Davis, qui finit encore sa scène comme si de rien n’était. La costumière fut encore plus mauvaise. Pour le coups, j’ai eu du mal à contenir un sourire. Je sais le roi était mort mais tout de même. La fiancée de Spiderman et Sofia Coppola riaient à chaudes larmes, la comédienne avait la caméra dans le dos et la réalisatrice était hors champs près de Roman. Tel le sphinx, Francis Coppola restait imperturbable. A la soixantième tentative, je ne pouvais plus m’agenouiller devant le couple royal, j’avais les genoux en sang, ah la royauté !
https://magaettori.wordpress.com/2011/04/25/je-vous-trouve-tres-beau-versailles-sauce-hollywood/

TROP TOP !!!!  Un blog qui compare le film aux endroits réels dans le domaine de Versailles !

On y va ??

Ca commence par la Cour de Marbre
Ils ont tout mis, avec le timing et tout  

0:13:28

6 août 2016 (date de leur visite)


0:13:40



Puis c'est la Chapelle Royale

0:17:07



0:27:58



La Galerie des Glaces

0:20:11



0:36:47



0:39:49



Façade et Balcon

0:38:24



0:38:55



1:52:04



1:52:22



1:52:34



Escalier

0:51:15



1:07:52



Jardins

0:31:00



Retour inside

0:46:15



0:47:02



0:54:33



1:38:25

1:46:06



Domaine de Marie-Antoinette

1:21:33



1:21:37



1:28:30



1:25:47



1:23:25



1:24:19



1:24:33


BAOM BAOM BAOM
C'est le plus gros post de ma vie

Mais ça vaut la peine !! ils ont trop bien fait ça !
http://shotonlocation-eng.blogspot.be/2017/02/palace-of-versailles-france.html

CULTE carrément

A ajouter à notre collection, cette amusante photo d'ambiance!

Quelle galerie !

Petit ajout en passant...

Voici des souvenirs de tournages de Thierry Boutemy, designer floral sur le tournage de Marie-Antoinette.

It's been 11 years since Thierry Boutemy shot to stardom as the official florist for Sofia Coppola's Marie Antoinette, starring Kirsten Dunst. Omnipresent, the flowers in the film play their own cameo, as vital to the drama as is Asia Argento as the blousy Comtesse du Barry. While they were in abundance, they were not used to excess.



"The 18th century is a time I have always been drawn to," says Boutemy. "And while it is usually thought of as a time of incredible excess, in floral terms if wasn't about sophistication, it was about an elaborate simplicity. In the film, we only used natural flowers, flowers that were used at the time." Anemones, ranunculus, poppies, periwinkles, wild roses – it wasn't the preciousness of the blooms that counted, it was the way they were deployed: asymmetrically, with extravagant imperfection. In splendid bloom but bound to die – in many ways Boutemy's bouquets symbolised Louis XVI and Marie-Antoinette's dramatic coda to the Bourbon line.

"On the set of Marie Antoinette, Sofia barely spoke to me. But there was a natural understanding, as if we were on the same wave length. She is incredibly grounded, simple, normal."
http://www.afr.com/lifestyle/king-of-flowers-thierry-boutemy-draws-on-his-roots-for-secret-garden-20170420-gvohjn

Bien à vous

madame antoine

Avec terres et bois, le château de Dampierre et son parc seront mis aux enchères vendredi 23 avril, à 14 h 30, au siège de la Chambre des notaires de l’Aube.


Photo Jean-Pierre Blanchard

Miss Coppola y avait tourné pour son Marie-Antoinette en 2006.

spa monopole a écrit:

Quelle galerie !

Petit ajout en passant...

Je me souviens bien de la personne à gauche.
A la fin d'une journée de tournage, l'ayant croisée en refermant une porte d'un secteur fermé au public, elle m'avait demandé si elle pouvait voir ces pièces où elle n'avait pas accès.
Elle repartait le lendemain aux Etats Unis et m'avait demandé avec tant de gentillesse ....et d'insistance que j'ai craqué.
Elle a donc pu voir les petits appartements, en privé,baignés de la lumière orangée du soleil couchant  et son émotion était si belle à voir, qu'aujourd'hui encore, il m'arrive d'y penser.

Merci M. Cléry. Continuez, s'il vous plaît, à nous enchanter de vos souvenirs si bien racontés. La chance que vous avez d'avoir vécu à Versailles !

Merci Airin

Oui, en effet, une très grande chance....
Néanmoins.... un seul très grand regret....celui de n'avoir pas pris le temps, ne serait-ce que quelques mois, de travailler la nuit, au Petit Trianon.
Car même si j'ai eu l'occasion d'y être allé la nuit, je n'ai jamais eu cette chance de m'y retrouver tout seul comme au Château.
Et au Petit Trianon, oui, l'atmosphère y est beaucoup, beaucoup plus...... chargée.

A l'occasion de sa (xième) rediffusion, encore un retour sur ce film, avec quelques secrets de tournage...

1. Sofia Coppola a eu accès a des salles de Versailles habituellement interdites au public
   
   En plus d'avoir obtenu du gouvernement français une autorisation spéciale pour pouvoir tourner à Versailles, Sofia Coppola a été très privilégiée. La réalisatrice a en effet eu le droit de filmer une scène de bal dans la galerie des Glaces, à l'époque fermée pour rénovation. Cette célèbre séquence où l'on voit le mariage entre Marie-Antoinette, incarnée par Kirsten Dunst, et Louis XVI, est l'une des plus grandioses du film. La réalisatrice a également pu utiliser le petit théâtre privé de la reine, fermé au public et montré une fois seulement au cinéma par Jean Dréville, en 1961, dans son film La Fayette.
   
   
   
2. Le tournage à Versailles a coûté 15 000 euros par jour
   
   La jeune cinéaste et son producteur, son père Francis Ford Coppola, ont dû verser 15 000 € par jour pour pouvoir occuper l'intégralité du Château de Versailles. C'est le même montant qu'une journée au cœur du musée du Louvre, contre 10 000 euros « seulement » pour un jour de tournage à la Tour Eiffel.
   
   
   
3. Alain Delon a refusé de jouer Louis XV à cause d'une perruque
   
   L'acteur français aurait pu incarner Louis XV dans le film. Du moins c'est ce que Sofia Coppola pensait avant de lui proposer et de le voir décliner l'offre. Alain Delon a prétexté ne pas vouloir porter une perruque mais a précisé qu'il acceptait avec plaisir de jouer dans un futur film, à condition qu'il se déroule à une époque plus contemporaine.
   
   
   
4. Entre deux prises, Sofia Coppola a écrit le scénario de Lost in Translation
   
   Alors en pleine écriture du scénario de Marie-Antoinette, la réalisatrice rencontre des difficultés quant à la crédibilité du film. Celui-ci présente une galerie de personnages variée et imposante, et se doit de rester fidèle à l'Histoire de France. Pour se changer les idées, elle commence a rédiger un autre scénario pour ce qu'elle considère être un « petit film », Lost in Translation. Ce dernier sort finalement au cinéma en 2004, deux ans avant la sortie du long métrage avec Kirsten Dunst. Ce film, pour lequel Sofia Coppola avait un budget dix fois moins important que pour Marie-Antoinette, a été un succès planétaire et est rapidement devenu culte.
   
   
   
5. Le tournage à Versailles n'a duré que 20 jours
   
   Le tournage de Marie-Antoinette n'a nécessité que 20 petits jours, à l'abri du public et de la presse puisque des rideaux noirs entouraient l'intégralité du plateau. De nombreuses règles ont dû être observées. Pour ne pas perturber les allées et venues des visiteurs durant la semaine, le tournage n'a pu avoir lieu que les lundis et durant la nuit. Les techniciens ont dû se montrer très vigilants quant au respect des lieux, et avaient l'obligation de poser une moquette et de munir les pieds de caméra de balles de tennis pour ne pas abîmer le parquet d'époque.
   https://www.vanityfair.fr/culture/article/cinema-les-secrets-de-tournage-de-marie-antoinette

On imagine bien la fifille à son papa plancher sur un autre scénario pendant le tournage, tiens ! Rien à foutre d'être à Versailles, évidemment.