Livres en anglais

J`ai trouvé chez amazon ce livre disponnible seulement en anglais qui sortira le 1er septembre prochain.


A voir la couverture ce livre n `annonce rien de bon
Fleurdelys

Celui-là est beaucoup mieux


Il sera disponnible sur amazon le 9 août prochain
Fleurdelys

Merci Fleurdelys

Merci, Fleudelys. Ces couvertures sentent le roman, non ?

A plein nez dirais-je

Un de plus

J'ai passé commande de ces deux nouveaux ouvrages en langue anglaise afin de compléter la bibliothèque sur la Reine dans cette langue !!!!!!! à voir à réception pour le second, puisque nous avons déjà des impressions sur le premier, malheureusement en langue "ennemie" (humour)

Amicalement MARIE ANTOINETTE

Ah , perfide Albion !

Ah ben vous comprenez l'anglais alors MARIE ANTOINETTE?

La littérature anglo-saxone regorge de livres intéressants sur Marie Antoinette, ceux de Nesta Webster, de Stanley Loomis, d'Antonia Fraser, par exemple. Ou le très exact "Trianon" d'Elena Maria Vidal.

N'oublions pas que papa Zweig lui-même a écrit sa biographie en allemand... et qu'elle reste une des plus lues à ce jour.

Il est toujours bon de connaître le point de vue extérieur sur un sujet qui nous touche de près

Oui, et il est aussi très bon de voir des sujets que nous croyons connaître remis en lumière sous l'éclairage d'autre cultures. Ainsi, Antonia Fraser, avec l'intérêt tout britannique pour les animaux de compagnie, nous a rendu les chiens de Marie Antoinette, disparus dans les limbes de l'Histoire.

Exact

pimprenelle a écrit:

La littérature anglo-saxone regorge de livres intéressants sur Marie Antoinette, ceux de Nesta Webster, de Stanley Loomis, d'Antonia Fraser, par exemple. Ou le très exact "Trianon" d'Elena Maria Vidal.

N'oublions pas que papa Zweig lui-même a écrit sa biographie en allemand... et qu'elle reste une des plus lues à ce jour.

Merci, ma chère Pimprenelle!

Mes chers amis, j'ai des nouvelles tristes. L'auteure du roman (mentionné ci-dessus par fleurdelys), elle était bien furieuse contre moi d'avoir évoqué son livre sur ce forum. Elle pensait que j'attaquais ses recherches! Elle a écrit quelques mots méchants pour moi. Je suis si désolée que je suis pas capable de finir la lecture. Je regrette. Peut-être quelqu'un d'autre pourrait le lire et nous dire comment il se termine.

Je ne vois pas en quoi un point de vue "anglo saxon" serait un point de vue "extérieur" Chou? Tout chercheur est égal devant les archives, et Marie-Antoinette fut elle-même de l'extérieur. Quant à la "langue ennemie", et la "perfide Albion"....n'oubliez pas comment la Reine appréciait les anglais et là où la plupart des émigrés ont choisi l'exil!

baron de batz a écrit:

Je ne vois pas en quoi un point de vue "anglo saxon" serait un point de vue "extérieur" Chou? Tout chercheur est égal devant les archives, et MA fut elle-même de l'extérieur. Quant à la "langue ennemie", et la "perfide Albion"....n'oubliez pas comment la Reine appréciait les anglais et où la plupart des émigrés ont choisi l'exil!

Mais, si, baron, c'est un point de vue extérieur, puisque ce ne sont pas des chercheurs français. L'inverse apporte d'ailleurs aussi un point de vue extérieur, vous en avez peut-être des exemples.

Ce n'est pas tant la langue, mais la culture dans laquelle nous grandissons qui nous rend, tous, subtilement différents. Ainsi, Antonia Fraser est la première à avoir rendu aux chiens de Marie Antoinette toute leur importance. N'est-ce pas parce que les animaux de compagnie sont particulièrement appréciés en Angleterre ? En tout cas, j'en été enchantée qu'elle nous rende enfin les petits compagnons de Marie Antoinette, disparus jusque là dans les arcanes de l'Histoire...

Par exemple, j'aime beaucoup les reportages dont Arte a le secret, qui vont chercher des spécialistes de partout. Tous ces points de vue enrichissent considérablement le débat.

elena maria vidal a écrit:

pimprenelle a écrit:

La littérature anglo-saxone regorge de livres intéressants sur Marie Antoinette, ceux de Nesta Webster, de Stanley Loomis, d'Antonia Fraser, par exemple. Ou le très exact "Trianon" d'Elena Maria Vidal.

N'oublions pas que papa Zweig lui-même a écrit sa biographie en allemand... et qu'elle reste une des plus lues à ce jour.

Merci, ma chère Pimprenelle!

Mes chers amis, j'ai des nouvelles tristes. L'auteure du roman (mentionné ci-dessus par fleurdelys), elle était bien furieuse contre moi pour évoquer son livre sur ce forum. Elle pensait que je attaquer ses recherches! Elle a écrit quelques mots méchants pour moi. Je suis si désolée que je suis pas capable de finir la lecture. Je regrette. Peut-être quelqu'un d'autre pourrait le lire et nous dire comment il se termine.

Ah, ben, c'est grave, ça ! Vous lui faites de la pub en Europe, et elle vous agresse ?!

elena maria vidal a écrit:

Mes chers amis, j'ai des nouvelles tristes. L'auteure du roman (mentionné ci-dessus par fleurdelys), elle était bien furieuse contre moi d'avoir évoqué son livre sur ce forum. Elle pensait que j'attaquais ses recherches! Elle a écrit quelques mots méchants pour moi. Je suis si désolée que je suis pas capable de finir la lecture. Je regrette. Peut-être quelqu'un d'autre pourrait le lire et nous dire comment il se termine.

Ma pauvre Elena Maria !
Cette attitude n'augure rien de bien quant à cette auteure...et du coup cela met son travail en péril dans mon estime !
Remettez-vous bien de cette attaque.

Bien à vous.

Je ne comprends pas.
Personne ne s’est exprimé sur le contenu de ce bouquin dans ce fil !

Bonjour, étant donné l'attitude de cette auteur Madame GREY, vis à vis de vous, je ne la juge pas très intéressante et son livre n'est pas digne d'entrer dans ma bibliothèque de langue anglaise !!!!! en conséquence, immédiatement, j'annule ma commande auprès d'AMAZON !!!!!

Vous pouvez lui dire de ma part et j'estime en avoir le droit en ma qualité de vieille modeste spécialiste depuis + de 50 ans !!!!!!!

amicalement MARIE ANTOINETTE

Ma réaction rejoint la vôtre, ma chère MARIE ANTOINETTE...
L'indélicatesse de cette personne ne lui fera pas bonne presse...
Vous voilà vengée, ma chère Elena Maria

Bien à vous.

Itou!!!
Quelle déception, tout de même ...

Itou!

C'est sûr, cela ne donne pas envie de lire...

Qu'on ne s'en prenne pas à l'un des nôtres !
Que l'auteure se le dise

Bien à vous...pas à elle