La fameuse brioche de Marie-Antoinette.

Une explication qui a l'air top
Je comprends pas tout parce 1 je suis blonde 2 google trad parfois LOL mais ça a l'air vraiment pas mal

Alors cette histoire de brioche fait partie des grrrrraaannddds mythes de l'histoire

Upon learning about yet another bread shortage amongst the French peasantry, the Queen of Versailles, Marie Antoinette, is supposed to have exclaimed, “Qu’ils mangent de la brioche”. It’s a wonderful example of an out-of-touch aristocrat completely missing the point, musing over why the starving masses don’t trade in their basic nourishment for a more luxurious egg and butter based delicacy. The idea that these words were uttered by Marie Antoinette is also completely and utterly false.

The phrase first appears in the autobiography of the influential political philosopher, Jean-Jacques Rousseau. He attributes the words to une grande princesse, “a great princess”. But the fact that Rousseau wrote this part of his biography in 1765, when Marie Antoinette was just nine years old, makes her an unlikely candidate for the princess in question. At least one hopes.

Some historians have suggested that if these words were ever uttered at all, they were done so by a princess who lived around 100 years earlier, the wife and first cousin of “the Sun King” Louis XIV, Marie-Therese. But in trying to pin them on a historical figure, these historians aren’t being skeptical enough about their sources. Rousseau’s autobiography has been proven to be fundamentally unreliable, and later writers were unable to agree on which woman was supposed to have suggested the French peasantry munch on brioche.

Another problem with the quote is that during the reign of Marie Antoinette’s husband, Louis XVI, there were in fact no famines, only bread shortages. The first happened before his coronation in 1775, while the second broke out in 1788, the year before the Revolution. That people could have put these words in her mouth in the months leading up to the Revolution is possible, given the tattered state of her public image.

While Marie Antoinette may not have been insensitive and ignorant, she was opulent and frivolous. This was especially problematic considering the dire financial straits France found itself in during the months leading up to the Revolution, and it earned the queen the epithet Madame Déficit. The fact that she was Austrian by birth didn’t help her cause either, especially given levels of xenophobic chauvinism sweeping the nation at the time.

We often hear that history is written by the victors, and Marie Antoinette clearly sat on the losing side of the French Revolution. This explains why later pro-revolutionary historians knowingly—and erroneously—ascribed this phrase to her: partly to justify her execution at the guillotine, partly to blacken her image as someone whose extravagant spending exaggerated the plight of the poor, ideally to do both.
http://historycollection.co/closer-look-10-historys-pervasive-myths/4/

Que dites-vous de cette variante moderne ?

[/url]

Pffff yen a qui ont rien compris !!!!!

Poldark Saison 6

Citer des figures historiques, c’est bien. Coupler une citation avec la bonne figure historique, c’est mieux. Invité sur BFM TV le jeudi 15 novembre, Nicolas Dupont-Aignan a déclaré, sans ciller :

• « Vous savez Marie-Antoinette, elle disait quoi ? Vous avez pas de pain, mangez des brioches. »

Une erreur qui n’a pas échappé à Quotidien : l’émission est donc allée à la rencontre de Michèle Ressi, historienne, pour savoir si oui, ou non, Marie-Antoinette avait bien prononcé ces mots. Réponse : pas du tout, la phrase est en réalité de Jean-Jacques Rousseau.

• « C’est encore une boulette », précise la dame, tout sourire.

Noté.

Quotidien a lu Le Boudoir de Marie-Antoinette !
https://www.vanityfair.fr/

@Francois_Ruffin

Macron c’est Marie-Antoinette : vous n’arrivez pas à faire votre plein ? Achetez une nouvelle voiture. Vous ne pouvez plus acheter du fioul ? Changez votre chaudière !

Nos écolos et leur bouffon de Dany, ne nous enjoignent pas comme Marie-Antoinette de manger de la brioche quand il n'y a plus de pain, mais du bio parce que la malbouffe est énergivore.
https://blogs.mediapart.fr/jacques-fortin/blog/041218/le-cretinisme-ecologiste

On ne s'en débarrassera jamais !

pepe12547 a écrit:

On ne s'en débarrassera jamais !

Non ..............
Quand la première dame fait des frais

Marie-Antoinette commande 500 000 € de vaisselle

…et dit leur fait aux manants : "Ils n'ont pas de porcelaine de Sèvres ? Qu'ils mangent dans des assiettes en or."

"Qu'ils roulent à l'électricité" va-t-il devenir le "qu'ils mangent de la brioche" de 1789, pour reprendre la phrase attribuée à Marie-Antoinette (même si cela est contesté par les historiens)

Plus cultivé que la moyenne ce journaliste.
https://www.societe.com/actualites/mobilites_le_monde_rural_peut-il_se_desintoxiquer_du_tout-voiture-32080.html

Je reçois aussi quelques produits frais comme des fruits, des légumes et du yogourt, parce que les paniers sont complétés avec des denrées provenant de Moisson Montréal. Leur faire un don pour s'assurer qu'une mère qui en arrache puisse mettre du yogourt sur la table et s'exclamer « reprenez-en! » telle une Marie Antoinette qui distribue de la brioche, c'est peut-être une vraie façon de transmettre la magie des fêtes.

Les fêtes, ce ne sera pas bombance pour tout le monde.
http://www.tplmoms.com/2018/12/17/cette-annee-je-recevrai-un-panier-de-noel-pour-familles-en-difficulte

En une phrase, remise des pendules à l'heure.

• Ce « syndrome Marie-Antoinette » se symbolise par des phrases que l’on attribue ingénument aux dirigeants comme « Ils n’ont plus de pain, mais qu’ils mangent de la brioche » que notre reine n’avait pas réellement prononcée, pas plus que vous n’avez exactement dit « Ils n’ont pas de travail, mais qu’ils traversent donc la rue ».

Bravo à celui qui l'a écrite.
https://blogs.mediapart.fr/jean-lucw/blog/201218/un-president-qui-pourrait-rapidement-ameliorer-son-hygiene-democratique

Sido Scorpion a écrit:

En une phrase, remise des pendules à l'heure.

• Ce « syndrome Marie-Antoinette » se symbolise par des phrases que l’on attribue ingénument aux dirigeants comme « Ils n’ont plus de pain, mais qu’ils mangent de la brioche » que notre reine n’avait pas réellement prononcée, pas plus que vous n’avez exactement dit « Ils n’ont pas de travail, mais qu’ils traversent donc la rue ».
  

Bravo à celui qui l'a écrite.
https://blogs.mediapart.fr/jean-lucw/blog/201218/un-president-qui-pourrait-rapidement-ameliorer-son-hygiene-democratique

ça nous changera de manu et sa dame

pepe12547 a écrit:

Plus élégant mais aussi redoutable

Joli quand même
https://www.etsy.com/fr/?ref=lgo

Roh même dans MEDIAPART ils savent que c'est pas vrai.

«S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche!»

S’il y a bien une phrase qui a porté, c’est celle-ci. Méprisante et frivole, la formule traduit le caractère qu’on prête à « l’Autrichienne » : l’indifférence au sort des démunis, élevée au rang d’art de vivre et l’aveuglement de ceux qui ne voient pas que les tables sont en train de tourner. Problème : Marie-Antoinette n’a jamais dit ça.
https://www.mediapart.fr/

Tronche de rire

La brioche du jour.

Ahmed Benmeghrouzi a écrit:

L’exemple frappant qui me vient à l’esprit est celui de Marie Antoinette et sa célèbre phrase lors de la disette de 1789, pendant que le peuple affamé demandait du pain, elle s’écria « S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche..! ».

Cette bourde est d'autant plus grave que l'auteur de cet entrefilet se pique d'analyses historiques.

Ahmed Benmeghrouzi a écrit:

Cette réponse aussi désinvolte qu’involontaire exprimait avec précision la distance qui existait entre les classes populaires et la noblesse. Le mouvement insurrectionnel qui s’ensuivit contraint la monarchie à se séparer de ses pouvoirs absolus les transformant en monarchie constitutionnelle appliquant le principe de souveraineté nationale. Pour la France puisque c’est l’exemple récurrent qui nous vient à l’esprit, il a fallu presque 18 siècles de concessions, de changements, de remodelages monarchiques pour arriver à la fameuse prise de la bastille.

Pathétique !

Enfin, si vous désirez réagir, je vous renvoie à ce lien.
https://www.reflexiondz.net/De-la-monarchie-a-la-Republique-democratique-via-le-despotisme_a59449.html

Il a 6 like quand même.

Un petit carton pour résumer le tout :