La fameuse brioche de Marie-Antoinette.

Oui . Considérer qu'une femme mariée contre son gré se serait rendue coupable de quelque chose en tombant amoureuse d'un autre homme, ça me dépasse .

... et considérer que l'amour avilit !

Oui . L'ordre moral dans toute sa splendeur.

Chuuuuuut ! Sinon, ça va repartir .  

On appelle tout de suite les CRS ou on attend encore un peu ?    

Pour moi, la légende noir de Marie Antoinette c'est la reine tête de linotte qui se jette dans tous les excès et dans tous les lits, balance argent, devoir et vertu, méprise le peuple et la France, et court après les moutons bleus, les macarons pistaches et les converses roses....
Je disais Fersen comme j'aurais pu dire Coigny, mais le premier est plus célèbre.

Après, on peut faire entrer l'épisode Fersen dans la légende rose, ce n'est pas incompatible, ou dans l'Histoire, selon les appréciations .

Vous ne pouvez pas nier qu'à l'évidence, ce n'est pas à Louis XVI que pensait le dessinateur lorsqu'il a dessiné cela

Si vous faites venir les jets d'eau, je ne dis pas non, il a fait une telle chaleur ici !

Citation :

Vous ne pouvez pas nier qu'à l'évidence, ce n'est pas à Louis XVI que pensait le dessinateur lorsqu'il a dessiné cela  

Vous surinterprétez !  Ce sont là jeux innocents et amicaux .  

Suis-je dévergondé

Citation :

Qu'est ce qui vous fait dire qu'au XVIIIème, de tels jeux n'étaient pas complètement anodins?

Mais rien du tout ! (sur-)Interprétation XXIème d'un dessin du XXIème

Citation :

Citation :

Dans la version anglaise du livre ils ont mis une part de cake http://extracts.quercusbooks.co.uk/life-in-five-seconds/#/12/

Merci pour le lien !
J’aime bien les Dinosaures, ou encore Superman.  
Picasso est pas mal non plus.    

J'aime beaucoup aussi  

C'est inattendu de trouver Marie-Antoinette dans cette galerie !

La présentation est agréable . J'adore tourner les pages .

Il y en a plein le net...

C’est idiot !

Je ne connaissais pas non plus, celle ci est très drôle

Comme chantaient Ray Ventura et ses Collégiens :

Voyez nous sommes francs
C'est idiot mais c'est marrant !

puce73 a écrit:

c'est quoi ce truc ?

j'en ai vu, des m*****, mais alors, celle là...

je ne vous le fais pas dire !

Je déteste.

moi aussi !

Au demeurant, ils confondent brioche et croissant.

Reinette a écrit:

Au demeurant, ils confondent brioche et croissant.

en Italie, surtout au Nord, le mot brioche désigne le croissant.

Ah oui, alors , cela ajoute encore à la confusion !

puce73 a écrit:

Reinette a écrit:

Au demeurant, ils confondent brioche et croissant.

en Italie, surtout au Nord, le mot brioche désigne le croissant.

Un blasphème pour la gastronomie française (et viennoise !).

Madame de Chimay a écrit:

Ah oui, alors , cela ajoute encore à la confusion !

Si peu !
Si le fameux dire était : S'ils n'ont pas de pain, qu'ils mangent des croissants ! Le sens du message et son impact seraient bien exactement les mêmes .
Il n'y a que la recette de la viennoiserie qui change .

Ca fait du bien de lire ça !   

Let Them Eat Cake; er, Brioche. Oh, Nevermind...
Despite what you may have heard, Marie Antoinette never said 'Let them eat cake'

SAY WHAT you will about her, Marie Antoinette never actually uttered the words "Let them eat cake." We have that on the authority of biographer Lady Antonia Fraser, who spoke on the subject at the 2002 Edinburgh Book Fair.

Though historians have known better all along, it is still popularly believed that Marie Antoinette, wife of Louis XVI and queen of France on the eve of the French Revolution, uttered the insensitive remark upon hearing peasants' complaints that there wasn't enough bread to go around: "Let them eat cake," she supposedly said. It's simply not true.

"It was said 100 years before her by Marie-Therese, the wife of Louis XIV," Fraser explains. "It was a callous and ignorant statement and she [Marie Antoinette] was neither."

Truth be known, the attribution is doubly erroneous in English, because the word "cake" is a mistranslation. In the original French the alleged quote reads, "Qu'ils mangent de la brioche," which means, literally, "Let them eat rich, expensive, funny-shaped, yellow, eggy buns."

You can see why it caught on.
http://urbanlegends.about.com/od/dubiousquotes/a/antoinette.htm



Dans la même lignée:

Marie Antoinette and "Let them eat cake"
Historical Myths

The Myth
Upon being informed that the citizens of France had no bread to eat, Marie Antoinette , Queen-consort of Louis XVI of France, exclaimed "let them eat cake", or "Qu'ils mangent de la brioche".
The Truth
She almost certainly didn't utter the words; critics of the Queen claimed she had in order to make her look insensitive and undermine her position.

The History of the Phrase
There has been some discussion about how "brioche" doesn't translate exactly to cake, but was a different foodstuff (quite what is also disputed), and how Marie has simply been misinterpreted, but the truth is most historians don’t believe Marie uttered the phrase at all.

One reason for this is because variations of the phrase had been in use for decades before she is said to have uttered it, supposed examples of precisely the callousness and detachment of the aristocracy to the needs of the peasants that people claimed Marie had shown by supposedly uttering it. Jean-Jacques Rousseau mentions a variation in his autobiographical 'Confessions', where he relates the story of how he, on trying to find food, remembered the words of a great princess who, upon hearing that the country peasants had no bread, coldly said "let them eat cake/pastry". He was writing in 1766-7, before Marie came to France. Furthermore, in a 1791 memoir Louis XVIII claims that Marie-Thérèse of Austria, wife of Louis XIV, used a variation of the phrase ("let them eat pastry") a hundred years before.

While historians are also unsure if Marie- Thérèse really did say it – Antonio Fraser, a biographer of Marie Antoinette, believes she did - both examples illustrate how the phrase was in use around the time and could have been easily attributed to Marie Antoinette. There was certainly a huge industry devoted to attacking and slandering the Queen, making all sorts of even pornographic attacks on her to sully her reputation. The 'cake' claim was simply one assault among many, albeit the one which has survived most clearly throughout history. The true origin of the phrase is unknown.
http://europeanhistory.about.com/od/antoinettemarie/a/histmyths4.htm