Une adaptation des Adieux à la Reine.

pimprenelle a écrit:

Ah ?   Parce que certaines couchent et d'autres pas ? Et celles qui pratiquent l'échangisme, si à la mode pour le moment, c'est saphique, pour toi ?

Cré vingt diou ! De quoué la v'la-t-y point qu' e' m' cause, c'te Pimounette ?!!!  

Citation :

Citation :

Mes semelles me semblent de plomb, et plus je vous lis, plus elles sont lourdes à soulever!... je n'arriverai jamais jusqu'à la salle de projection si je continue ainsi !!!  

Eh bien, cher Diphil, nous serons deux à drôlement traîner les pieds ! .....................  

3

Votre concision, chère Clio, n'est pas le moindre de vos charmes !      

Citation :

Citation :

... Un spectateur lambda va vite croire que la meilleure amie de Marie-Antoinette n'était rien d'autre que sa p... .

Eh bien voilà, Olivia ! Tu résumes magistralement la situation .   Tout est dit !

Vous n'exagérez pas un peu ?   Que montre la BA ? Le corps de Madame de Polignac qu'on dénude. Pas Marie Antoinette qui... que... enfin, la reine n'apparaît pas.

Et quand bien même... Entre, comme vous dites, une relation saphique, et la putain de la reine, il y a de la marge. Si le public croit que Marie Antoinette et Madame de Polignac ont eu une liaison, ça ne veut pas dire qu'ils prendront aucune des deux pour une putain.  

Vous êtes optimiste....

pimprenelle a écrit:

Et quand bien même... Entre, comme vous dites, une relation saphique, et la putain de la reine, il y a de la marge. Si le public croit que Marie Antoinette et Madame de Polignac ont eu une liaison, ça ne veut pas dire qu'ils prendront aucune des deux pour une putain.  

Et que fais-tu de la très lucrative faveur à la clef, dont Mme de Polignac est censée user et abuser ?

Citation :

Vous êtes optimiste....

Je trouve aussi ...

clioxviii a écrit:

3

Clio Darling, or Elegant Economy!

Citation :

Citation :

Vous êtes optimiste....

Je trouve aussi ...

3 !!!  

Citation :

Citation :

Et quand bien même... Entre, comme vous dites, une relation saphique, et la putain de la reine, il y a de la marge. Si le public croit que Marie Antoinette et Madame de Polignac ont eu une liaison, ça ne veut pas dire qu'ils prendront aucune des deux pour une putain.  

Et que fais-tu de la très lucrative faveur à la clef, dont Mme de Polignac est censée user et abuser ?

Ben, justement, faut voir. Ca dépend la manière dont c'est traité. Si elle est en accord avec le roman, il y aura suffisamment de subtilité pour rendre compte de toute la complexité de la situation.

Nous y verrons plus clair une fois que nous aurons vu le film.  

Citation :

Citation :

Vous êtes optimiste....

Je trouve aussi ...

C'est ma nature !  

Et puis, j'aime tellement ce roman que je ne me tiens plus d'impatience à l'idée de le voir adapté en film.   Et puis, j'aime bien la façon dont Diane Kruger rend Marie Antoinette.   Et puis, j'adore la luminosité.  

Mais, bon... Les coiffures sont à chier, et Madame de Polignac marche comme Calamity Jane.  

Nous verrons, nous verrons !  

Wait and see, comme dirait diphil.  

...... mouais !

pimprenelle a écrit:

Wait and see, comme dirait diphil.

Anyway, I beleive it's better to be able to watch it than to be blind!

pimprenelle a écrit:

Mais, bon... Les coiffures sont à chier

On voit comme la perruque haute est retirée à la manière d'un casque...

Bien à vous.

pimprenelle a écrit:

Majesté a écrit:

Mais, bon... Les coiffures sont à chier

On voit comme la perruque haute est retirée à la manière d'un casque...

Bien à vous.

Encore que, là, ça ne me dérange pas. Ca cadre bien avec l'ensemble, qui rend à la fois le côté intouchable de la reine et son dénuement.

Ce sont ses cheveux "au naturel", qui me font tiquer. Ce n'est pas elle.

Et puis... J'aime tant la coiffure à l'enfant...  

diphildor a écrit:

pimprenelle a écrit:

Wait and see, comme dirait diphil.  

Anyway, I beleive it's better to be able to watch it than to be blind!  

Ouais ouais... Et il vaut mieux entendre la BA que d'être sourd.

... poils au pourtour...

pimprenelle a écrit:

Ce sont ses cheveux "au naturel", qui me font tiquer. Ce n'est pas elle.

Et ce n'est pas l'époque, non plus !

Oui, c'est un choix plutôt malheureux.

Que donnerait Diane Kruger coiffée à l'enfant ?  

Citation :

On voit comme la perruque haute est retirée à la manière d'un casque...

J’aime bien cette scène, justement !
Même si cette manière de retirer la perruque est sans doute ridicule (mais je n’y connais rien).
La reine semble là si écrasée par les événements, anéantie.

Et cette manière de s’essuyer, de retirer le maquillage de ses lèvres...
Une scène qui nous rappelle bien sûr celle des Liaisons dangereuses, avec une Glenn Close dépitée devant son miroir.

Pour l’instant, j’aime bien les expressions de Diane Krugger : glaciale, inabordable, mais néanmoins vivante, sensible.

Tout pareil que toi !  

Moi je m'en fiche de ce que les gens vont penser de la reine en voyant le film. Bref, en tout cas, ce n'est pas parce-qu'elle étreint Mme de Polignac et met son front contre le sien qu'on est dans la représentation d'une relation charnelle entre elles... je suis d'accord avec ce que dit Pimprenelle. Dans certaines amitiés très fortes, on se touche, on s'étreint, on s'embrasse, on reste serré l'un contre l'autre, c'est presque de l'amour, sans la relation charnelle. Certaines femmes sont comme ça entre elles (j'en connais beaucoup, parfaitement hétérosexuelles par ailleurs). Je trouve ça plaisant que la reine soit représentée comme un être de chair, avec des émotions. La Marie-Antoinette de Coppola, timide et froide, ne m'a pas ému (même si je ne crache pas sur le film de Coppola, qui a d'autres qualités).

De mon côté, la reine reste une femme mystérieuse : elle a peu écrit (hormis à sa mère jusqu'au décès de celle-ci et en ne lui dévoilant que ce qu'elle voulait lui dévoiler) et les témoignages sur sa vie sont biaisés (Mme Campan) ou inexistants. D'autre part, les représentations cinématographiques de son personnage sont et resteront toujours anachroniques. De la Marie-Antoinette interprétée par Norma Shearer (hystérique et vulgaire) à celle interprétée par Kirsten Dunst (timide et effacée), on a toujours affaire à une femme qui n'est pas la vraie reine. Chacun se fait sa propre image de la reine, avec les bribes d'information dont nous disposons.

Citation :

Citation :

On voit comme la perruque haute est retirée à la manière d'un casque...

J’aime bien cette scène, justement !
Même si cette manière de retirer la perruque est sans doute ridicule (mais je n’y connais rien).

Elle ne devait pas porter des perruques, seulement des rajouts pour "les pièces montées" qui ne sont plus du tout à la mode à cette période .
Photo piquée sur fesses bouc

Cela ne se faisait effectivement plus à la fin des années 80! Qu'en dites-vous dearest Clio?

clioxviii a écrit:

Elle ne devait pas porter des perruques, seulement des rajouts pour "les pièces montées" qui ne sont plus du tout à la mode à cette période .
Photo piquée sur fesses bouc

J'adore, c'est génial